Lyrics and translation Slim Gaillard - Atomic Cocktail

It's the drink that you don't pour
Now when you take one sip you won't need anymore
You're small as a beetle
Or big as a whale
BOOM-Atomic Cocktail.
Falls of splashes all around the place
When you see it coming
Just grab your suitcase
It'll send you through the sky like airmail
BOOM-Atomic Cocktail.
You push a button
Turn a dial
Your work is done for miles and miles
When it hits-it's bound to shake
'Cause it feels just like an earthquake.
That's the drink that you don't pour
When you take one sip you won't need anymore
You're small as a beetle
Or big as a whale
BOOM-Atomic Cocktail.

Push a button
Turn a dial
Your work is done for miles and miles
When it hits-it's bound to shake
'Cause it feels just like an earthquake.
That's the drink that you don't pour
When you take one sip you won't need anymore
You're small as a beetle
Or big as a whale
Atomic Cocktail.

Это напиток, который ты не наливаешь.
Теперь, когда ты сделаешь один глоток, тебе больше ничего не понадобится.
Ты маленький, как жук.
Или большой, как кит.
Бум-атомный коктейль.
Повсюду валятся брызги.
Когда ты видишь, что это приближается
Просто хватай свой чемодан.
Он отправит тебя по небу, как воздушную почту.
Бум-атомный коктейль.
Ты нажимаешь кнопку.
Поверните диск
Твоя работа сделана за многие мили.
Когда он ударит-он обязательно затрясется.
Потому что это похоже на землетрясение.
Это напиток, который ты не наливаешь.
Когда ты сделаешь один глоток, тебе больше ничего не понадобится.
Ты маленький, как жук.
Или большой, как кит.
Бум-атомный коктейль.

Нажми на кнопку.
Поверните диск
Твоя работа сделана за многие мили.
Когда он ударит-он обязательно затрясется.
Потому что это похоже на землетрясение.
Это напиток, который ты не наливаешь.
Когда ты сделаешь один глоток, тебе больше ничего не понадобится.
Ты маленький, как жук.
Или большой, как кит.
Атомный Коктейль.