Slimane - Le million - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Slimane - Le million




Le million
Миллион
La la
Ла ла
La la la
Ла ла ла
La la
Ла ла
La la la la la
Ла ла ла ла ла
Le million, le million, le million
Миллион, миллион, миллион
Tiens v'la dix balles
Вот, держи десять баксов
Dans l'fond d'une poche
В глубине кармана
C'est jour de chance
Это день удачи
J'm'allume une clope
Я зажигаю сигарету
J'me vois déjà plier valoche
Уже вижу, как собираю чемоданы
Faire l'tour du monde avec mes potes
Собираюсь объехать мир со своими друзьями
Dix balles et ça m'démange
Десять баксов, и меня зудит рука
Et tout l'quartier rit d'mon addiction
И весь квартал смеется над моей зависимостью
Au bar-tabac
В баре-табачной
J'croise les phalanges
Я скрещиваю пальцы
Ce soir je vais gagner
Сегодня вечером я выиграю
Le million, le million, le million
Миллион, миллион, миллион
J'imagine l'ambiance à la maison
Я представляю, какая будет атмосфера дома
Le million, le million, le million
Миллион, миллион, миллион
J'imagine la gueule de mon patron
Я представляю, какую рожу сделает мой босс
Le million, le million, le million
Миллион, миллион, миллион
La nuit j'en rêve et pour de bon
Я мечтаю об этом каждую ночь, и это правда
Mon cœur s'emballe
Мое сердце стучит
J'ai fait d'bonne pioches
Я сделал хорошие ставки
Dix fois la mise j'rallume une clope
Десять раз ставки, я зажигаю сигарету
J'fais mes calculs
Я делаю свои расчеты
J'suis pas une cloche
Я не дурак
J'ai le champagne
У меня есть шампанское
Mais pas l'yacht
Но нет яхты
Cent balles
Сто баксов
Mes chances augmentent
Мои шансы растут
Et puis faut dire
И надо сказать
Qu'j'ai l'bon piston
У меня есть хороший связной
Selon les cartes
Согласно картам
De la voyante
У гадалки
Ce soir je vais gagner
Сегодня вечером я выиграю
Le million, le million, le million
Миллион, миллион, миллион
J'imagine l'ambiance à la maison
Я представляю, какая будет атмосфера дома
Le million, le million, le million
Миллион, миллион, миллион
J'imagine la gueule de mon patron
Я представляю, какую рожу сделает мой босс
Le million, le million, le million
Миллион, миллион, миллион
La nuit j'en rêve et pour de bon
Я мечтаю об этом каждую ночь, и это правда
J'ai plus une thune
У меня ни гроша
Plus un kopeck
Ни копейки
Même pas un pote
Даже нет друга
Qui paye sa clope
Кто купил бы сигарету
J'vais pour partir
Я собираюсь уйти
Quand y a un mec
Когда появляется парень
Qui devant moi
Который передо мной
Touche le jackpot
Сорвал куш
La la
Ла ла
La la la
Ла ла ла
La la
Ла ла
La la la la la
Ла ла ла ла ла
La la
Ла ла
La la la
Ла ла ла
La la
Ла ла
La la la la la
Ла ла ла ла ла
La la
Ла ла
La la la
Ла ла ла
La la
Ла ла
La la la la la
Ла ла ла ла ла
La la
Ла ла
La la la
Ла ла ла
La la
Ла ла
La la la la la
Ла ла ла ла ла
La la
Ла ла
La la la
Ла ла ла
La la
Ла ла
La la la la la
Ла ла ла ла ла
La la
Ла ла
La la la
Ла ла ла
La la
Ла ла
La la la la la
Ла ла ла ла ла
La la
Ла ла
La la la
Ла ла ла
La la
Ла ла
La la la la la
Ла ла ла ла ла
Le million, le million, le million
Миллион, миллион, миллион
Et t'as pas dix balles?
А у тебя нет десяти баксов?





Writer(s): MICHAEL COHEN, VALENTIN MARCEAU, SLIMANE NEBCHI


Attention! Feel free to leave feedback.