Slimka - Rien sans rien - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Slimka - Rien sans rien




XTRM sans les E
XTRM без них
On a jamais rien sans rien
У нас никогда ничего нет без ничего
On a jamais rien sans rien
У нас никогда ничего нет без ничего
On a jamais rien sans rien
У нас никогда ничего нет без ничего
Tu veux que je t'assure 800
Ты хочешь, чтобы я обеспечил тебе 800
C'est mort
Он мертв.
On a jamais rien sans rien
У нас никогда ничего нет без ничего
Tu veux que je t'assure 800
Ты хочешь, чтобы я обеспечил тебе 800
C'est mort
Он мертв.
Liasse dans le 501
Пакет, в 501
J'ai mon destin en mains
У меня в руках моя судьба.
T'es tu fais l'ancien
Ты здесь, ты делаешь старое
Mais elle est dans mon lit pas dans le tien
Но она в моей постели, а не в твоей.
C'est mort
Он мертв.
Elle m'a mis 20 sur 20
Она поставила мне 20 из 20
Ton avenir n'est pas dans le siens
Твое будущее не в его собственном.
Si j'ai mis shoot sur shoot
Если я поставил shoot на shoot
Nah ce n'est pas de la chance
Нет, это не удача.
Si t'écoute pas t'es sourd
Если ты не слушаешь, ты глухой.
Regarde moi prendre l'avance
Смотри, Как я забегаю вперед.
A Vegas dans les lights
В Вегасе в свете огней
Tu verras doll qui passe
Ты увидишь, как Долла пройдет мимо.
Et moi en Carrera
А я в Каррере
SWK ma force
СВК моя сила
Tatoué sur le torse
Татуировка на торсе
24/7 je boss
24/7 я босс
Slimka, j'suis mon propre boss
Слимка, я сам себе босс.
Payday
День выплаты жалованья
Nouveau jour, nouveau payday
Новый день, новый день выплаты жалованья
Billets verts deviennent violets
Зеленые банкноты становятся фиолетовыми
T'étais quand je criais mayday
Где ты был, когда я кричал "Мэйдэй"?
Hustle tous les jours
Суетиться каждый день
Big money baby
Большие деньги, детка
Compte plus tous les jours
Аккаунт каждый день
T'encaisse juste les coups
Ты просто зарабатываешь на ударах
J'encaisse juste les sous
Я просто обналичиваю их.
Big money move
Большие деньги движутся
Toujours sur un coup
Всегда на одном дыхании
On a jamais rien sans rien
У нас никогда ничего нет без ничего
Tu veux que je te rassure 800
Ты хочешь, чтобы я успокоил тебя 800
Il veut pas que je brille sans eux
Он не хочет, чтобы я сияла без них
C'est mort
Он мертв.
Froid comme un silencieux
Холодный, как глушитель
T'es mort
Ты мертв.
Je souffle et ta vie prend feu
Я дышу, и твоя жизнь загорается
A mort
До смерти
Tunnel vision dans les yeux
Туннельное зрение в глазах
A mort
До смерти
Jamais rien sans rien c'est ce que me disait ma mère
Никогда ничего без ничего, вот что говорила мне моя мама
Je suis un soldat aujourd'hui c'est la guerre
Сегодня я солдат, это война.
Je le fais toujours comme si c'était la dernière
Я всегда делаю это так, как будто это последнее
Si j'ai mis shoot sur shoot
Если я поставил shoot на shoot
Nah ce n'est pas de la chance
Нет, это не удача.
Si t'écoute pas t'es sourd
Если ты не слушаешь, ты глухой.
Regarde moi prendre l'avance
Смотри, Как я забегаю вперед.
A Vegas dans les lights
В Вегасе в свете огней
Tu verras dolls qui passent
Ты увидишь проходящих мимо кукол
Et moi en Carrera
А я в Каррере
SWK ma force
СВК моя сила
Tatoué sur le torse
Татуировка на торсе
24/7 je boss
24/7 я босс
Slimka, j'suis mon propre boss
Слимка, я сам себе босс.
Payday
День выплаты жалованья
Nouveau jour, nouveau payday
Новый день, новый день выплаты жалованья
Billets verts deviennent violets
Зеленые банкноты становятся фиолетовыми
T'étais quand je criais mayday
Где ты был, когда я кричал "Мэйдэй"?
XTRM sans les E
XTRM без них
On a jamais rien sans rien
У нас никогда ничего нет без ничего
On a jamais rien sans rien
У нас никогда ничего нет без ничего





Writer(s): 2k, Kosei, Loveni, Ph Trigano, S2000, Sectra, Slimka


Attention! Feel free to leave feedback.