Slipknot - Before I Forget (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Slipknot - Before I Forget (Live)




Stapled shut inside an outside world
Я надёжно заперт во внешнем мире
And I'm sealed in tight
Впаян крепко-накрепко
Bizarre but right at home
Но у себя дома
I'm claustrophobic closing in
Я страдаю клаустрофобией, стены давят на меня
And I'm catastrophic
Это катастрофа. Неужели опять
I'm smeared across the page and doused in gasoline
Я размазан по странице и пропитан бензином
I wear you like a stain
Ты на мне, как клеймо
Yet I'm the one who's obscene
И всё же именно я безумец
Catch me up on all your sordid little insurrections
Вовлеки меня в свои подлые мини-восстания
I've got no time to lose
Мне нельзя тратить ни минуты
I'm just caught up in all the cattle
Я просто догнал весь этот скот
Fray the strings
Порви струны
Throw the shapes
Избавься от шаблонов
Hold your breath
Затаи дыхание
I am a world before I am a man
Я есть весь мир, пока не стану человеком
I was a creature before I can stand
Я был тварью, пока не ходил
I will remember before I forget
Я буду помнить, пока не забуду
Before I forget that
Пока не забуду это!
I am a worm before I am a man
Я есть червь прежде, чем я - человек
I was a creature before I can stand up
Я был сушеством, пока смог встать
I will remember before I forget
Я буду помнить, пока не забуду
Before I forget that
Пока не забуду это!
I'm ripped across the ditch and settled in the dirt
Я распластался в канаве и увяз в грязи
And I wear you like a stitch
Ты на мне, как шов
Yet I'm the one who's hurt
И всё же именно мне больно
Pay attention to your twisted little indiscretions
Посмотри на свои извращённые проступки
I've got no right to win
У меня нет права на победу
I'm just caught up in all the battles
Я просто погряз в нескончаемых битвах
Locked in clutch
Зажатый в тисках
Pushed in place
Задвинутый куда подальше
Hold your breath
Затаи дыхание
I am a world before I am a man
Я есть весь мир, пока не стану человеком
I was a creature before I can stand
Я был тварью, пока не ходил
I will remember before I forget
Я буду помнить, пока не забуду
Before I forget that
Пока не забуду это!
I am a world before I am a man
Я есть весь мир, пока не стану человеком
I was a creature before I can stand
Я был тварью, пока не ходил
I will remember before I forget
Я буду помнить, пока не забуду
Before I forget that
Пока не забуду это!
My end, it justifies my means
Мой конец, Оправдывает затраченные средства
All I ever do is delay
Я лишь откладываю неизбежное
My every attempt to evade
Прикладывая все усилия на то, чтобы свернуть
The end of the road and my end
И не дойти до конца дороги, но мой конец
It justifies my means
Оправдывает затраченные средства
All I ever do is delay
Я лишь откладываю неизбежное
My every attempt to evade
Прикладывая все усилия на то, чтобы свернуть
The end of the road
И не дойти до конца дороги
I am a world before I am a man
Я есть весь мир, пока не стану человеком
I was a creature before I can stand
Я был тварью, пока не ходил
I will remember before I forget
Я буду помнить, пока не забуду
Before I forget that
Пока не забуду это!
I am a world before I am a man
Я есть весь мир, пока не стану человеком
I was a creature before I can stand
Я был тварью, пока не ходил
I will remember before I forget
Я буду помнить, пока не забуду
Before I forget that
Пока не забуду это!
I am a world before I am a man
Я есть весь мир, пока не стану человеком
I was a creature before I can stand
Я был тварью, пока не ходил
I will remember before I forget
Я буду помнить, пока не забуду
Before I forget that
Пока не забуду это!





Writer(s): James Root, Corey Taylor, Craig Jones, Sid Wilson, Nathan Jordison, Mickael Thomson, Chris Fehn, Michael Crahan, Paul Gray


Attention! Feel free to leave feedback.