Slowdive - Miranda - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Slowdive - Miranda




Pummel
Пуммель
Miranda
Миранда
Miranda, we met face to face and I lost me head
Миранда, мы встретились лицом к лицу, и я потерял голову.
Miranda, I saw your smile and felt something click inside
Миранда, я увидел твою улыбку и почувствовал, как что-то щелкнуло внутри.
Miranda, fifteen hours together in Arizona
Миранда, пятнадцать часов вместе в Аризоне.
I cou; dn't stand up, small talk
Я не могу встать, пустая болтовня
And no small amount of beer
И немалое количество пива.
Last night turned into today
Прошлая ночь превратилась в сегодняшний день.
You were one mile high and rising
Ты был на высоте одной мили и поднимался.
Miranda, a party for two in your hotel room
Миранда, вечеринка для двоих в твоем гостиничном номере.
I couldn't stand it
Я не мог этого вынести.
The fun came easily, but the next day too soon
Веселье пришло легко, но на следующий день слишком быстро.
Last night turned into today
Прошлая ночь превратилась в сегодняшний день.
You were one mile high and rising
Ты был на высоте одной мили и поднимался.
My mind is swimming, the bells are ringing in my ears
Мой разум плывет, колокола звенят в ушах.
The sun's peaking through the curtains
Солнце пробивается сквозь занавески.
Seeing you all too clear
Вижу тебя слишком ясно.
A wink and a smile and a kiss good-bye
Подмигивание, улыбка и прощальный поцелуй.
A wink and a smile and a kiss good-bye
Подмигивание, улыбка и прощальный поцелуй.
A wink and a smile and a kiss good-bye
Подмигивание, улыбка и прощальный поцелуй.
A wink and a smile and a kiss good-bye
Подмигивание, улыбка и прощальный поцелуй.
Good-bye, so long, I hope that I will see you around
До свидания, до свидания, надеюсь, мы еще увидимся.
Good-bye, so long, I hope that I will see you around
До свидания, до свидания, надеюсь, мы еще увидимся.
Good-bye, so long, I hope that I will see you around
До свидания, до свидания, надеюсь, мы еще увидимся.
Good-bye, so long, I hope that I will see you around
До свидания, до свидания, надеюсь, мы еще увидимся.
Pummel
Баммель
Miranda
Миранда





Writer(s): Rachel Goswell, Neil Halstead


Attention! Feel free to leave feedback.