Slowdive - Star Roving - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Slowdive - Star Roving




Star Roving
Star Roving
Give it away now, girl
Laisse-moi tout ça maintenant, mon amour
Can't hold on to mine
Je ne peux pas m'accrocher à ce qui est mien
Every black and white
Chaque noir et blanc
Secrets of blinking light
Secrets de lumière clignotante
And like flies on crap
Et comme des mouches sur de la merde
Said she's feeling warm for everyone tonight
Elle a dit qu'elle se sent bien pour tout le monde ce soir
Although possible
Bien que possible
Said she's feeling good, said she's feeling good
Elle a dit qu'elle se sent bien, elle a dit qu'elle se sent bien
Smiling beautiful
Souriant, magnifique
She says I'll make it bad
Elle dit que je vais faire que ça tourne mal
For everyone to hide
Pour que tout le monde se cache
Twisting by my girl
Se tordant par ma fille
Nothing left to lose
Rien de plus à perdre
Nothing left to fight
Rien de plus à combattre
Give it away now, girl
Laisse-moi tout ça maintenant, mon amour
Can't hold on to mine
Je ne peux pas m'accrocher à ce qui est mien
Every black and white
Chaque noir et blanc
Secrets of seeking light
Secrets de la recherche de lumière
In a flash of time
En un éclair de temps
Said she's feeling warm for everyone tonight
Elle a dit qu'elle se sent bien pour tout le monde ce soir
Smiling beautiful
Souriant, magnifique
She says I'll make it bad for everyone to hide
Elle dit que je vais faire que ça tourne mal pour que tout le monde se cache





Writer(s): Neil Halstead


Attention! Feel free to leave feedback.