Sly & The Family Stone - Medley: Music Lover / I Want to Take You Higher / Music Lover (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sly & The Family Stone - Medley: Music Lover / I Want to Take You Higher / Music Lover (Live)




Hey music lover
Эй любитель музыки
L-O-V-E-R across the nation
Л-О-В-Е-Р по всей стране
What a G-double-O-D vibration
Какая вибрация G-double-O-D!
Hey music lover
Эй любитель музыки
Let us start with the beat
Давайте начнем с ритма.
If you like it, move your feet
Если тебе нравится, двигай ногами.
Hey music lover
Эй любитель музыки
Hey music lover
Эй любитель музыки
Music for the human race
Музыка для человечества
I'm gonna add some funky bass
Я добавлю немного фанкового баса
Hey music lover
Эй любитель музыки
Hey music lover
Эй любитель музыки
I don't wanna be no social drag
Я не хочу быть светским занудой
But playing the guitar is my rag
Но играть на гитаре-это моя работа.
Hey music lover
Эй любитель музыки
Hey music lover
Эй любитель музыки
Hey music lover
Эй любитель музыки
Hey music lover
Эй любитель музыки
We're gonna try to get higher this morning
Мы попытаемся подняться выше этим утром.
And when we say higher
И когда мы говорим выше
If you don't say high
Если ты не скажешь кайф
I know how to make you feel good
Я знаю, как сделать так, чтобы тебе было хорошо.
I wanna take you higher, higher
Я хочу поднять тебя выше, выше.
Have you ever heard hundreds of thousands of people saying higher?
Вы когда-нибудь слышали, как сотни тысяч людей говорят "выше"?
I wanna take you higher, higher
Я хочу поднять тебя выше, выше.
That's your turn
Теперь твоя очередь.
Now there are a whole lot of different meanings
Теперь есть много разных смыслов.
For what we call a peace sign, you see
За то, что мы называем знаком мира, понимаете?
People mean a whole lot of different things for what we call a peace sign
Люди имеют в виду очень много разных вещей для того что мы называем знаком мира
That's all that it means, that's all that it means
Вот и все, что это значит, вот и все, что это значит.
It don't mean Nixon, it don't mean ...
Это не значит Никсон, это не значит ...
Now if you throw the peace sign up and say higher, make us feel good
А теперь, если ты бросишь знак мира и скажешь "выше", сделай так, чтобы нам было хорошо.
Gonna take you higher, higher
Я возьму тебя выше, выше.
Gonna take you higher, higher
Я возьму тебя выше, выше.
Gonna take you higher, higher
Я возьму тебя выше, выше.
Gonna take you higher, higher
Я возьму тебя выше, выше.
Gonna take you higher, higher
Я возьму тебя выше, выше.
Higher, higher
Выше, выше ...
Want to take you higher, higher
Хочу поднять тебя выше, выше.
Want to take you higher, higher
Хочу поднять тебя выше, выше.
Want to take you higher, higher
Хочу поднять тебя выше, выше.
Want to take you higher, higher
Хочу поднять тебя выше, выше.





Sly & The Family Stone - Higher!
Album
Higher!
date of release
20-08-2013


Attention! Feel free to leave feedback.