Small Faces - I Can't Make It - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Small Faces - I Can't Make It




I know how you′re feeling
Я знаю, что ты чувствуешь.
I felt that way too
Я чувствовал то же самое.
So don't get hung up
Так что не вешай трубку.
Cause is heeling
Причина качается
I′m gonna help you through it all
Я помогу тебе пройти через все это.
I can't make it if you can't
Я не смогу, если ты не сможешь.
I can′t take it if you can′t
Я не могу принять это, если ты не можешь.
I know that you're heart strong
Я знаю, что у тебя сильное сердце.
I know that you hold on
Я знаю, что ты держишься.
I can′t make it without you
Я не могу сделать это без тебя.
I can't make it without you
Я не могу сделать это без тебя.
So open up you′re mind
Так открой же свой разум
As will as your heart
Так же как и твое сердце
I can't go on
Я не могу продолжать.
Knowing you′re not near me
Зная, что ты не рядом со мной.
I know that I could love you
Я знаю, что мог бы любить тебя.
Cause you kissed me with your eyes
Потому что ты поцеловал меня своими глазами.
But you ain't got the strength to make it with me
Но у тебя нет сил, чтобы справиться со мной.
I can't sympathize
Я не могу тебе сочувствовать.
I can′t make it if
Я не смогу сделать это, если ...
I can′t take it if you can't
Я не могу принять это, если ты не можешь.
I know that you′re heart strong
Я знаю, что у тебя сильное сердце.
I know that you hold on
Я знаю, что ты держишься.
I can't make it without you
Я не могу сделать это без тебя.
You know it′s true girl
Ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА, девочка.





Writer(s): Steve Marriott, Ronnie Lane


Attention! Feel free to leave feedback.