Small Faces - Up the Wooden Hills to Bedfordshire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Small Faces - Up the Wooden Hills to Bedfordshire




When you′re slipping into sleep, that's the time to unwind
Когда ты погружаешься в сон, самое время расслабиться.
Sinking down into the deep, that′s the time of no time
Погружение в бездну - это время отсутствия времени.
When you're slipping into sleep
Когда ты погружаешься в сон.
All the sounds around you seem to have a new meaning
Все звуки вокруг тебя, кажется, обрели новый смысл.
Leave your body behind you with a different feeling
Оставь свое тело позади с другим чувством.
When you're slipping into sleep
Когда ты погружаешься в сон.
The day is night, the night is day
День - это ночь, ночь-это день.
So please out the light as I slip away
Так что, пожалуйста, погаси свет, когда я ускользну.
Up the wooden hills to Bedfordshire
Вверх по деревянным холмам в Бедфордшир.
Up the wooden hills to Bedfordshire
Вверх по деревянным холмам в Бедфордшир.
When you′re slipping into sleep, there′s a world you will find
Когда ты погружаешься в сон, ты обнаруживаешь целый мир.
That's all yours and you can keep, that′s the only thing to keep
Это все твое, и ты можешь оставить себе, это единственное, что нужно сохранить.
When you're slipping into sleep
Когда ты погружаешься в сон.
All the sounds around you seem to have a new meaning
Все звуки вокруг тебя, кажется, обрели новый смысл.
Leave your body behind you with a different feeling
Оставь свое тело позади с другим чувством.
When you′re slipping into sleep
Когда ты погружаешься в сон.





Writer(s): Ian Mclagan


Attention! Feel free to leave feedback.