Lyrics and translation Snare feat. Bunny Phyoe - Eain Kalay
ဒီသီခ်င္းေလး
မင္းအတြက္ေရးစပ္ခဲ့တာဒီရင္ဘတ္ႀကီးနဲ႔
Эта
песня
была
написана
для
тебя.
ငါမင္းနဲ႔ေပါင္းမယ့္
တစ္ေန႔ေန႔ဘဝကုိ
ပုံေဖာ္စိတ္ကူးတယ္
Меня
вдохновляет
тот
день,
когда
я
буду
с
тобой,
тот
день,
когда
я
буду
с
тобой,
тот
день,
когда
я
буду
с
тобой.
ငါတုိ႔ရဲ႕
ငယ္ငယ္ေလးက
အေၾကာင္းပါပဲ
Речь
идет
о
молодой
женщине,
которая
долгое
время
была
частью
нашего
общества.
ကမၻာေပၚက
အေကာင္းစားတုိက္အိမ္နဲ႔မလဲ
Лучший
дом
в
мире
и
лучший
дом
в
мире
ငါတုိ႔ရဲ႕အိမ္ကေလးက
ၿငိမ္းခ်မ္းေနဆဲ
Наш
дом
по-прежнему
спокоен.
သစ္ပင္ေတြပန္းပင္ေတြ
စိမ္းလန္းေနခဲ့
Зеленые
деревья
တန္ဖုိးျဖတ္မရဘူး
သိန္းသန္းကုေဋနဲ႔
Оно
того
не
стоит,
но
оно
того
стоит.
စိတ္႐ွဴပ္ရင္
ျခံထဲဆင္း
ဒန္းကေလးကုိစီး
Если
у
вас
есть
какие-либо
вопросы,
пожалуйста,
не
стесняйтесь
обращаться
к
нам.
လွပတဲ့အိမ္ေ႐ွ႕က
လမ္းကေလးကုိၾကည့္
Это
прекрасный
дом.
မင္းၾကဳိက္တဲ့သီခ်င္းေတြကုိ
ဆုိျပမယ္ငါက
Песни
Мьянмы
ေဘးနားမွာ
ထုိင္ရင္း
ဂီတာေလးတီး
Включи
музыку
рядом
с
собой
ႏွစ္ေယာက္တူတူ
စိတ္ၾကဳိက္
ဟင္းခ်က္စားမယ္
Единомышленники
-
သရဲကားၾကည့္ရင္
ေၾကာက္လို႔တဲ့
Это
как
призрак,
это
как
призрак.
အနာဂတ္ကုိေဆးျခယ္မယ္
Будущая
краска
မင္းနဲ႔ငါ့ရဲ႕
အိမ္ကေလးအေၾကာင္းသီခ်င္းစပ္ထားမယ္
Ты
лучший
друг
в
мире.
ေခြးကေလးျခံထဲမွာ
ပတ္ေဆာ့ၿပီးေျပးေန
Полиция
Мьянмы
арестовала
мужчину
в
Мьянме
တစ္ခါတစ္ေလ
ရန္ျဖစ္
Иногда
драка.
ၿပီးေတာ့လည္း
ေအးေဆး
И
круто
ပိုၿပီးေတာ့ျပည့္စုံသြားေအာင္
ငါတုိ႔ရဲ႕ေ႐ွ႕ေရး
Чтобы
сделать
его
более
и
более
полным,
мы
с
нетерпением
ждем
встречи
с
большим
количеством
людей,
которые
смогут
изменить
свою
жизнь.
ကေလးေလးေတြ
အမ်ားႀကီးေမြးေပး
Вырастить
кучу
детей.
ဘယ္ေတာ့မွမခြဲဘဲ
အတူတူေနဖုိ႔
Дело
не
только
в
том,
чтобы
быть
вместе,
Дело
в
том,
чтобы
быть
вместе.
အို
မင္းနဲ႔
ငါ့ရဲ႕အိမ္ကေလးကုိ
О,
и
мой
прекрасный
маленький
домик.
အတူတည္ေဆာက္ၾကမယ္
Стройте
вместе
ေႏြးေထြးတဲ့အခ်စ္မ်ားနဲ႔...
Это
отличный
способ
начать
свою
карьеру...
တိမ္ေတြကုိ
မင္းစိတ္တုိင္းက်ပုံေဖာ္လိုက္အုန္း
Песни
Мьянмы
ကဗ်ာေတြကုိ
မင္းေလးဖက္ဖုိ႔ငါေရးမယ္
Я
так
тебя
люблю,
я
так
тебя
люблю.
အိမ္ေခါင္မုိးအထက္မွာ
ၾကယ္ေတြေငးၾကည့္ကာ
Смотрю
на
звезды
над
крышей.
ေရတြက္လုိ႔...
Это
как
считать...
ငါတုိ႔အိမ္ေလး...
Это
прекрасный
дом...
ဟုိးဝုိးအုိးဟုိး
Хто
Эин
худой
ငါတုိ႔အိမ္ေလး
Наш
дом-прекрасный
дом.
ငါတုိ႔အိမ္ေလး
Наш
дом-прекрасный
дом.
ငါတုိ႔အတြက္
လုံျခဳံတဲ့အိမ္ကေလးထဲမွာ
В
безопасном
для
нас
месте.
ငါတုိ႔ေတြအတူတူ
ခုိလႈံရေအာင္
Давай
встретимся.
မင္းလက္ကိုတြဲပီးေတာ့
တစ္သက္လုံးေလွ်ာက္ရင္း
Люблю
тебя
вечно.
မနက္လင္းတုိင္း
မင္းေဖ်ာ္တဲ့
ေကာ္ဖီေလးေသာက္ခ်င္
Я
хочу
пить
твой
кофе
каждое
утро.
တစ္ခါတစ္ေလမွာ
စိတ္ဆုိးလုိ႔
စိတ္ေကာက္ရင္ေခ်ာ့မယ္
Это
отличное
место
для
начала.
ျခံထဲမွာစိန္ပန္းျပာ
Алмазная
сковорода
во
рту
ခ်ယ္ရီနဲ႔
ပိေတာက္ပင္
Вишня
и
вишневое
цветущее
дерево
တစ္ရာသီကုိ
တစ္ပန္းစီပြင့္
По
одной
кастрюле
в
сезон.
မင္းေလးက
သေဘာက်လုိ႔အရမ္း
ရီပစ္
Это
прекрасное
место.
ငါ့သီခ်င္းေတြအားလုံးကုိ
တန္းစီဖြင့္
Все
мои
песни
...
စိတ္ကူးထဲက
အိမ္ကေလးကုိမွန္းၾကည့္ျခင္း
Глядя
на
свой
собственный
дом
ငါတုိ႔ျခံဝန္းေလးထဲ
အပင္ေတြစုိက္မယ္
Я
хотел
бы
поделиться
с
вами
своим
опытом.
ျခံထဲမွာ
ျခင္ေတြကုိက္တယ္
Комариные
укусы
во
рту
မင္းခ်က္တဲ့
ဟင္းေတြကုိ
ငါဂ်ီးမမ်ား
Я
люблю
тебя.
လုပ္လုိက္
မင္းလက္ရာေတြကုိ
တစ္ဝႀကီးစား
Сейчас
в
Мьянме
ခရီးသြားပါ
အခ်စ္ဆုံး
Любовь
любовь
အခ်ိန္ေပးမယ္
Время
платить
ၿပီးရင္
အိမ္ျပန္နား
Тогда
иди
домой.
အတူတူ
ဇိမ္ကေလးနဲ႔
Мы
все
в
этом
замешаны.
ေခြးကေလးေတြအေၾကာင္း
О
собаках
သီခ်င္းေလးေတြ
အၿငိမ္ေရးမယ္
Песни
အနာဂတ္မိသားစု
ျခံဝန္းနဲ႔အိမ္ေလးထဲ
Дом
с
будущей
семьей
အုိးအိုး
ၾကည္ႏူးစရာပါ
Посмотри
на
горшок!
ငါတုိ႔
ကုိယ္ပြားေလးေတြအတြက္
Для
получения
дополнительной
информации
посетите
страницу
<url>
ေတာင္တန္းနဲ႔႐ွဴခင္းေတြ
ၾကည့္ဖူးမွာပါ
Ты
увидишь
горы
и
прекрасные
пейзажи.
အဲ့လုိလွပတဲ့အိမ္
Прекрасный
дом
ဒီတစ္ခုက
ကမၻာ
Это
глобально.
ဘယ္ေတာ့မွမခြဲဘဲ
အတူတူေနဖုိ႔
Дело
не
только
в
том,
чтобы
быть
вместе,
Дело
в
том,
чтобы
быть
вместе.
အုိ
မင္းနဲ႔
ငါ့ရဲ႕အိမ္ကေလးကုိ
Моя
семья
и
я
очень
счастливы
быть
здесь.
အတူတည္ေဆာက္ၾကမယ္
Стройте
вместе
ေႏြးေထြးတဲ့အခ်စ္မ်ားနဲ႔...
Это
отличный
способ
начать
свою
карьеру...
တိမ္ေတြကုိ
မင္းစိတ္တုိင္းက်ပုံေဖာ္လိုက္အုန္း
Песни
Мьянмы
ကဗ်ာေတြကုိ
မင္းေလးဖက္ဖုိ႔ငါေရးမယ္
Я
так
тебя
люблю,
я
так
тебя
люблю.
အိမ္ေခါင္မုိးအထက္မွာ
ၾကယ္ေတြေငးၾကည့္ကာ
Смотрю
на
звезды
над
крышей.
ေရတြက္လုိ႔...
Это
как
считать...
ငါတုိ႔အိမ္ေလး...
Это
прекрасный
дом...
ဟုိးဝုိးအုိးဟုိး
Хто
Эин
худой
ငါတုိ႔ရဲ႕အိမ္ေလး
Мы
живем
в
самом
сердце
города.
ငါတုိ႔အိမ္ေလး...
Это
прекрасный
дом...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Snare
Attention! Feel free to leave feedback.