Snoop Dogg feat. Rick Rock - Moment I Feared - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Snoop Dogg feat. Rick Rock - Moment I Feared




Moment I Feared
Le moment que j'ai craint
I wear my heart on my sleeve, but it's a purple heart (purple heart)
Je porte mon cœur sur ma manche, mais c'est un cœur violet (cœur violet)
North bay, water mammals, swim with killer sharks (killer sharks)
North Bay, mammifères aquatiques, nager avec des requins tueurs (requins tueurs)
I'm from the 7-O-7, it's no heaven (it's no heaven)
Je viens du 7-O-7, ce n'est pas le paradis (ce n'est pas le paradis)
I'm a top five mob, hyphy veteran (hyphy veteran)
Je suis dans le top 5, vétéran hyphy (vétéran hyphy)
Ricky Rock my nigga, I got slaps (got slaps)
Ricky Rock mon pote, j'ai des claques (j'ai des claques)
You can play him for hours, back to back (back to back)
Tu peux le jouer pendant des heures, sans interruption (sans interruption)
Listen, niggas on your team that love that money over everything
Écoute, il y a des mecs dans ton équipe qui aiment l'argent plus que tout
Can never be loyal, now take that back to the soil
Ils ne peuvent jamais être loyaux, maintenant ramène ça à la terre
Anywhere on earth, and it'll work
N'importe sur terre, et ça marchera
I'm just sharing my experiences on earth for what it's worth
Je partage juste mes expériences sur terre pour ce qu'elles valent
Maybe it's just me tho, ‘cause I don't trust y'all
Peut-être que c'est juste moi, parce que je ne vous fais pas confiance
I'm in a love off some grapes and a BuzzBall, trippin' like
Je suis amoureux de quelques raisins et d'un BuzzBall, j'ai des hallucinations comme
Look at this shit here (here)
Regarde ce truc ici (ici)
This sucker shit is running rampant, it's the moment I fear
Ce truc de merde est en train de se propager, c'est le moment que je crains
It was the moment I feared
C'était le moment que je craignais
My nigga it was the moment I feared
Mon pote, c'était le moment que je craignais
My nigga it was the moment I feared
Mon pote, c'était le moment que je craignais
My nigga it was the moment I feared
Mon pote, c'était le moment que je craignais
Ricky is tricky, the game is gettin' slippery
Ricky est rusé, le jeu devient glissant
This shit is a maze, cuz singing like a Tempree
Ce truc est un labyrinthe, parce que chanter comme un Tempree
I disappear for one minute ‘til they miss me
Je disparaisse une minute jusqu'à ce qu'ils me manquent
Another TV show, more dough, I'm makin' history
Une autre émission de télé, plus d'argent, je fais l'histoire
Now I'm back at your service
Maintenant je suis de retour à votre service
Wish me luck dear, I'm scared and I'm nervous
Surtout, souhaite-moi bonne chance, j'ai peur et je suis nerveux
You never left you brought that hood back with ya
Tu n'as jamais quitté, tu as ramené ce quartier avec toi
I'm the real deal, I ain't got bullshit with ya
Je suis le vrai, je n'ai pas de conneries avec toi
Another one I wanna make, another joint I wanna make
Une autre que je veux faire, un autre joint que je veux faire
Open the oven put some candles on my cake
Ouvre le four, mets des bougies sur mon gâteau
Twenty-five and countin', etch my face into Kushmore Mountain
Vingt-cinq ans et je compte, grave mon visage dans la montagne de Kushmore
Can't be scared of your opponent dog-gone it if you want it, trip this
N'aie pas peur de ton adversaire, bon sang si tu le veux, fais ça
This sucker shit is running rampant, it's the moment I fear
Ce truc de merde est en train de se propager, c'est le moment que je crains
It was the moment I feared
C'était le moment que je craignais
My nigga it was the moment I feared
Mon pote, c'était le moment que je craignais
My nigga it was the moment I feared
Mon pote, c'était le moment que je craignais
My nigga it was the moment I feared
Mon pote, c'était le moment que je craignais
Yeah, my nigga it was the moment I feared
Ouais, mon pote, c'était le moment que je craignais
My nigga it was the moment I feared
Mon pote, c'était le moment que je craignais
My nigga it was the moment I feared
Mon pote, c'était le moment que je craignais
My nigga it was the moment I feared
Mon pote, c'était le moment que je craignais
Yeah, my nigga it was the moment I feared
Ouais, mon pote, c'était le moment que je craignais





Writer(s): CALVIN BROADUS, RICARDO THOMAS


Attention! Feel free to leave feedback.