Snowy White - So Breathless - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Snowy White - So Breathless




I can′t help myself
Я ничего не могу с собой поделать.
I guess it's human nature
Наверное такова человеческая природа
But when I see that pretty girl
Но когда я вижу эту хорошенькую девушку ...
Walking down the street
Иду по улице.
She does something to me
Она что-то делает со мной.
She has a way of moving
Она умеет двигаться.
She′s got to be the finest girl
Она должна быть лучшей девушкой.
That I could ever meet
Что я мог бы когда-нибудь встретить.
Every time she smiles at me, you know
Каждый раз, когда она улыбается мне, Ты знаешь ...
She makes me breathless, so breathless
От нее у меня захватывает дух, так захватывает дух.
I tried so many ways
Я перепробовал так много способов.
To start a conversation
Чтобы начать разговор
But the words don't come out right
Но слова не складываются.
And I feel such a fool
И я чувствую себя такой дурой.
I've got to be content
Я должен быть доволен.
With my imagination
С моим воображением
When she′s close it′s hard for me
Когда она рядом мне тяжело
To keep control
Чтобы сохранить контроль
'Cause every time she smiles at me, you know
Потому что каждый раз, когда она улыбается мне, Ты знаешь это.
She makes me breathless, so breathless
От нее у меня захватывает дух, так захватывает дух.
She makes me breathless, so breathless
От нее у меня захватывает дух, так захватывает дух.
She makes me breathless, so breathless
От нее у меня захватывает дух, так захватывает дух.
She makes me breathless
От нее у меня перехватывает дыхание.
She makes me breathless
От нее у меня перехватывает дыхание.
She makes me breathless
От нее у меня перехватывает дыхание.
She makes me breathless, so breathless
От нее у меня захватывает дух, так захватывает дух.





Writer(s): K. Harada, S. White


Attention! Feel free to leave feedback.