Lyrics and translation Sodom - Coup De Grace
Your
blood
can′t
warm
up
Твоя
кровь
не
может
согреться.
Your
scars
can't
heal
Твои
шрамы
не
заживут.
To
the
wide
open
sky
В
открытое
небо.
Your
soul
disappears
Твоя
душа
исчезает.
I′ll
wake
the
fear
of
death
in
you
Я
пробужу
в
тебе
страх
смерти.
My
greedy
revenge
is
overdue
Моя
жадная
месть
запоздала.
Atrocities
for
you
and
me
Зверства
для
нас
с
тобой.
To
put
you
out
of
misery
Чтобы
избавить
тебя
от
страданий.
It
will
never
be
the
same
again
Все
уже
никогда
не
будет
как
прежде.
When
my
blood
is
crawling
through
your
veins
Когда
моя
кровь
ползет
по
твоим
венам.
Can't
hear
your
voice
of
desperation
Я
не
слышу
твой
голос
отчаяния.
Killing
prey
is
my
vocation
Убивать
добычу-мое
призвание.
Want
to
judge
what
hell
created
Хотите
судить,
что
создал
Ад?
Mercy
killing,
your
salvation
Милосердное
убийство-твое
спасение.
Coup
de
grâce
Coup
de
grâce
Coup
de
grâce
Coup
de
grâce
When
I
leave
you
victimized
Когда
я
оставлю
тебя
жертвой.
The
death
rates
start
to
climb
Уровень
смертности
начинает
расти.
Ambiguous
reality
Двусмысленная
реальность
Just
darkness
trapped
inside
Просто
тьма,
запертая
внутри.
Welcome
to
my
world
of
pity
Добро
пожаловать
в
мой
мир
жалости!
Pervasive
insecurity
Всепроникающая
неуверенность
If
death
will
be
the
only
way
Если
смерть
будет
единственным
выходом
...
To
keep
the
Holy
Grail
Чтобы
сохранить
Святой
Грааль.
Your
blood
can't
warm
up
Твоя
кровь
не
может
согреться.
Your
scars
can′t
heal
Твои
шрамы
не
заживут.
To
the
wide
open
sky
В
открытое
небо.
Your
soul
disappears
Твоя
душа
исчезает.
Shattered
skin,
just
gleaming
eyes
Разорванная
кожа,
только
блестящие
глаза.
Silent
screams,
your
state
of
life
Безмолвные
крики-твое
состояние
жизни.
Rest
inside
my
world
of
scorn
Покойся
в
моем
мире
презрения.
All
the
sympathy
is
gone
Все
сочувствие
ушло.
I
am
the
horror
for
someone
else
to
stop
Я-ужас
для
кого-то
другого,
чтобы
остановиться.
Jumping
into
a
pulsing
sea
of
blood
Прыгаю
в
пульсирующее
море
крови.
Can′t
hear
your
voice
of
desperation
Я
не
слышу
твой
голос
отчаяния.
Killing
prey
is
my
vocation
Убивать
добычу-мое
призвание.
Want
to
judge
what
hell
created
Хотите
судить,
что
создал
Ад?
Mercy
killing,
your
salvation
Милосердное
убийство-твое
спасение.
Coup
de
grâce
Coup
de
grâce
Coup
de
grâce
Coup
de
grâce
Coup
de
grâce
Coup
de
grâce
Coup
de
grâce
Coup
de
grâce
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thomas Such, Toni Merkel, Yorck Segatz
Attention! Feel free to leave feedback.