Sofia Reyes - De Aquí a la Luna - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sofia Reyes - De Aquí a la Luna




Tus ojos como el mar
Твои глаза, как море
Nuestros pies en la arena
Наши ноги на песке
Y aunque de noche sea eres mi sol
И даже ночью ты-мое солнце.
El tiempo puede tardar pero vale la pena
Время может занять, но это того стоит
Y pienso que no hay nada que no harias por los dos
И я думаю, что нет ничего, что бы ты не сделал для нас обоих.
wooh ooh
wooh ooh
I never feel like this before
I never feel like this before
wooh ooh
wooh ooh
And I just want you to know
And I just want you to know
Que de aqui a la luna no hay distancia alguna porque es tuyo mi corazon
Что отсюда до Луны нет никакого расстояния, потому что это твое мое сердце
y bajo la luna una sola laguna veo estrellas en la razon
и под луной одна Лагуна я вижу звезды на разум
oh oh oh oh oh
о о о о о
Tu y yo de aqui a la luna
Ты и я отсюда на Луну.
oh oh oh oh oh
о о о о о
Tu y yo de aqui a la luna
Ты и я отсюда на Луну.
La forma en la que dices mi nombre me hace volar
То, как ты говоришь мое имя, заставляет меня летать
(uff!)
(уфф!)
Y lo que haces todo lo haces para que toque el cielo (yeah!)
И то, что вы делаете все, что вы делаете, чтобы прикоснуться к небу (да!)
wooh ooh
wooh ooh
I never feel like this before
I never feel like this before
wooh ooh
wooh ooh
And I just want you to know
And I just want you to know
Que de aqui a la luna no hay distancia alguna porque es tuyo mi corazon
Что отсюда до Луны нет никакого расстояния, потому что это твое мое сердце
y bajo la luna una sola laguna veo estrellas en la razon
и под луной одна Лагуна я вижу звезды на разум
oh oh oh oh oh
о о о о о
Tu y yo de aqui a la luna
Ты и я отсюда на Луну.
oh oh oh oh oh
о о о о о
Tu y yo de aqui a la luna
Ты и я отсюда на Луну.
Que de aqui a la luna no hay distancia alguna porque es tuyo mi corazon
Что отсюда до Луны нет никакого расстояния, потому что это твое мое сердце
y bajo la luna una sola laguna veo estrellas en la razon
и под луной одна Лагуна я вижу звезды на разум
oh oh oh oh oh
о о о о о
Tu y yo de aqui a la luna
Ты и я отсюда на Луну.
oh oh oh oh oh
о о о о о
Tu y yo de aqui a la luna
Ты и я отсюда на Луну.
oh oh oh oh oh
о о о о о
Tu y yo de aqui a la luna
Ты и я отсюда на Луну.
oh oh oh oh oh
о о о о о
Tu y yo de aqui a la luna.
Ты и я отсюда на Луну.





Writer(s): SHARI SHORT, HILTON WRIGHT, JULIAN FEIFEL, SOFIA REYES


Attention! Feel free to leave feedback.