Soft Lipa feat. Khalil Fong - 寫一首歌 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soft Lipa feat. Khalil Fong - 寫一首歌




寫一首歌 我應該從哪裡開始
С чего мне начать при написании песни
靈感會先演化成文字或拍子
Вдохновение сначала превратится в слова или ритмы
絞盡腦汁 從來不是苦差事
Ломать голову никогда не бывает рутиной
當我看似呆滯 腦子裡在組歌詞
Когда я кажусь вялым, я пишу тексты в своей голове
我用組合的組 運用文字像積木 架骨骼的骨
Для моей объединенной группы используйте такие слова, как строительные блоки, кости, кости, кости, кости, кости, кости, кости, кости, кости, кости, кости, кости
早就學會 韻最小的單位
Я научился рифмовать самую маленькую единицу давным-давно
想法醞釀成熟 下筆才寫得乾脆
Идея назревает и созревает, а текст прост.
為了看得透徹所以保持冷漠
Чтобы увидеть все досконально, оставайтесь равнодушными
為了沈迷思考所以導致懶惰
Для того, чтобы предаваться размышлениям, это приводит к лени
對了 詩人不能失去了憂愁
Кстати, поэт не может избавиться от своей печали
停不下的筆 不能失去我右手
Не могу остановить ручку, не могу потерять правую руку.
也為了 拿到故事 所以繼續夜聊
Также для того, чтобы получить историю, так что продолжайте общаться ночью
關於這個習慣 目前不能戒掉
Что касается этой привычки, то в данный момент вы не можете отказаться от нее
餓到胃痛 吞了顆胃藥
Я был так голоден, что у меня заболел живот, и я проглотил лекарство от желудка
當你剛結束作夢 我還沒睡覺
Когда ты только что закончил мечтать, я еще не спал
寫一首歌 紙上會有你的世界
Напиши песню, и на бумаге будет твой мир.
節奏融合 音樂就能說出一切
Ритм и фьюжн-музыка могут рассказать все
別一來就什麼事都要對我說
Не рассказывай мне все, когда придешь
除非你想我為你寫一首歌
Если только ты не хочешь, чтобы я написал для тебя песню
How to make my beats 這裡不是要教你
Как создавать мои ритмы, я здесь не для того, чтобы учить вас
如果電腦當機絕對不是好消息
Если компьютер выходит из строя, это определенно не очень хорошая новость
我不會樂器 也別跟我講樂理
Я не умею играть на музыкальных инструментах, не рассказывайте мне теорию музыки
活在後現代 我用拼貼 make this beat
Живя в постмодерне, я использую коллаж, чтобы сделать этот ритм
音樂的普普藝術 不普通
Музыкальный поп-арт необычен
你記住 關鍵是 sense 不是技術
Помните, что главное - это здравый смысл, а не технология
你進出這節拍之間 就會知道 I got sense
Ты поймешь, что у меня есть здравый смысл, когда войдешь в этот ритм и выйдешь из него
"It′s real Hip Hop" 讓這一切都 make sense
"Это настоящий хип-хоп" придает всему этому смысл
像在玩樂高 當我堆疊鼓和 sample
Это похоже на развлечение, когда я складываю барабаны и сэмплы
從小就玩這招 當然可以 handle
Конечно, вы можете справиться с этим трюком с тех пор, как были ребенком
拍子邊走邊加點合成器 和誠意 把一切重新再整理
Добавьте синтезаторы и искренность в ритм во время ходьбы, чтобы реорганизовать все
怎麼做才可以 說法有點多
Это слишком много, чтобы говорить, что делать
其實怎麼做都合理 如果問我說
На самом деле, разумно делать все, что ты хочешь. Если ты спросишь меня,
我怎麼做呢 讓我想起李雙澤唱的
Как мне это сделать, напоминает мне о том, что пел Ли Шуанцзе
"我用你的破鼓 但不唱你的歌"
использую твой сломанный барабан, но не пою твою песню".
寫一首歌 紙上會有你的世界
Напиши песню, и на бумаге будет твой мир.
節奏融合 音樂就能說出一切
Ритм и фьюжн-музыка могут рассказать все
別一來就什麼事都要對我說
Не рассказывай мне все, когда придешь
除非你想我為你寫一首歌
Если только ты не хочешь, чтобы я написал для тебя песню
有時是一些文字等待一首 beat
Иногда это какой-то текст, ожидающий удара
有時是一首好 beat 等待一個 flow
Иногда это хороший ритм в ожидании потока
有時候一句話就寫成一場戲
Иногда предложение пишется как сцена
有時沒有戲唱 那只好等待一個夢
Иногда нет драмы, чтобы петь, так что мне приходится ждать мечты
如果天時又地利 出現了燈泡正是思考的意義
Если появляются время и место, то это и есть смысл мышления.
筆抓了就要記 不管百樂或玉兔
Если вы поймаете ручку, вы должны запомнить, Бейл это или Юту.
反覆修改直到成為完美的敘述 一人的劇組
Пересматривайте несколько раз, пока это не станет идеальным повествованием о команде из одного человека
一千燭光的靈感照亮我的思路
Вдохновение тысячи свечей освещает мои мысли
影子印在 rhymebook 我順著輪廓畫出
Тень напечатана на сборнике стихов, я рисую ее по контуру
描繪著自己 從模糊到清楚
Изображая себя от расплывчатого к ясному
紙上凌亂的字體都將成為傑作
Беспорядочные шрифты на бумаге станут шедеврами
我的寫作 從來不是在攪和
Мой почерк никогда не путается
品管沒過的文字 作廢丟角落
Текст, не прошедший проверку качества, является недействительным и теряется в углу
又叫做SL的我的創作就是代表我
Также известное как SL, мое творение представляет меня
所以蛋堡作的都是代表作
Так что яйцевой форт - это шедевр.
寫一首歌 紙上會有你的世界
Напиши песню, и на бумаге будет твой мир.
節奏融合 音樂就能說出一切
Ритм и фьюжн-музыка могут рассказать все
別一來就什麼事都要對我說
Не рассказывай мне все, когда придешь
除非你想我為你寫一首歌
Если только ты не хочешь, чтобы я написал для тебя песню





Writer(s): Zhen Xi Du, Da Tong Fang


Attention! Feel free to leave feedback.