Lyrics and translation Soires Naes - Espero Por Ti
Tan
cerca,
pero
tan
lejos
y
te
tengo
a
centímetros
Так
близко,
но
так
далеко,
и
я
держу
тебя
в
сантиметрах
A
milímetros
y
no
se
que
pasa
В
миллиметрах,
и
я
не
знаю,
что
происходит
Por
qué
se
traza
una
linea,
una
barrera
Почему
проводится
черта,
барьер
Entre
lo
que
yo
quisiera
que
fuera
y
lo
que
pasa?
Между
тем,
что
я
хотел
бы
видеть,
и
тем,
что
происходит?
Y
en
realidad,
a
decir
verdad
И
на
самом
деле,
по
правде
говоря
Espero
que
esta
historia
no
se
convierta
en
puro
cuento
Я
надеюсь,
что
эта
история
не
превратится
в
чистую
сказку
Pero
la
rutina
es
una
nevera
que
congela
todoos
los
sentimientos
Но
рутина
- это
холодильник,
который
замораживает
все
чувства
Miento
si
digo
que
no
te
amo,
que
no
te
extraño
Я
лгу,
если
говорю,
что
не
люблю
тебя,
что
не
скучаю
Que
no
quiero
sentir
tu
piel
o
tocar
tus
manos,
¡vamos!
Что
не
хочу
чувствовать
твою
кожу
или
касаться
твоих
рук,
давай!
Tú
sabes
que
soy
un
frió
y
no
demuestro
na'
Ты
знаешь,
что
я
холоден
и
ничего
не
показываю
Por
eso
entenderás
que
mis
pocas
muestras
de
afecto
son
de
verdad
Поэтому
ты
поймешь,
что
мои
скудные
проявления
привязанности
настоящие
No
habrá
un
mañana
si
al
presente
de
este
drama
Не
будет
завтра,
если
в
настоящем
этой
драмы
No
le
cambiamos
la
trama,
entonces
dime
chama
Мы
не
изменим
сюжет,
так
что
скажи
мне,
подруга
Amame,
amalo,
ama
tu!
aho
ho
Люби
меня,
люби
его,
люби
тебя!
о-хо-хо
Te
espero
con
la
puerta
abierta
de
mi
corazón
Я
жду
тебя
с
открытым
сердцем
Toma
una
decisión,
toma
una
decisión
Прими
решение,
прими
решение
Te
espero
con
la
puerta
abierta
de
mi
corazón
Я
жду
тебя
с
открытым
сердцем
Toma
una
decisión,
toma
una
decisión
Прими
решение,
прими
решение
Mira
mis
manos,
esperan
por
tíi
(esperan
por
ti)
Посмотри
на
мои
руки,
они
ждут
тебя
(ждут
тебя)
Birili
birili
birili
birili
eh
eh
eh
Бирили
бирили
бирили
бирили
эх
эх
эх
Por
ahí
pa'
allá
Там
впереди
Por
los
caminos
verdes,
como
la
guacamaya
По
зеленым
дорогам,
как
ара
Así
me
quiero
desplazar
girla,
play
ya
Так
я
хочу
двигаться,
девчонка,
играй
Comunicación
antes
de
la
acción
para
evitar
rayos
y
centellas
Общение
перед
действием,
чтобы
избежать
молний
и
громов
Nuestro
sentimiento
vamos
a
licuar
y
con
el
cual
Наши
чувства
мы
смешаем
и
с
ними
Seamos
el
agua
que
hidrata
la
mata,
wa
wa
Будем
водой,
которая
увлажнит
росток,
ва-ва
La
guagua,
como
un
todo
terreno
en
la
fragua
Гуагуа,
как
вездеход
в
кузнице
Ven
y
vayamos
pa'
donde
sea
tú
"Mira
mi
conga
lo
a"
Пойдем
туда,
куда
хочешь,
"посмотри
на
мою
конгу,
а"
Esa
cosquillita
es
especial,
calma!
Sshh!
Это
щекотание
особенное,
успокойся!
Шшш!
Que
solo
te
relajas
en
mi
almohada
ma'
Чтобы
ты
просто
расслабилась
на
моей
подушке,
ма'
Mantengamos
encendida
la
llama
Давайте
поддерживать
пламя
No
me
importa
lo
que
digan
los
demás
Мне
все
равно,
что
говорят
другие
Si
nuestro
ser
uno
al
otro
reclama
Если
наши
души
требуют
друг
друга
Me
quedaré
callao'
entonces,
no
se
diga
más,
mamá
Тогда
я
замолчу,
не
говори
больше,
мам
Te
espero
con
la
puerta
abierta
de
mi
corazón
Я
жду
тебя
с
открытым
сердцем
Toma
una
decisión,
toma
una
decisión
Прими
решение,
прими
решение
Te
espero
con
la
puerta
abierta
de
mi
corazón
Я
жду
тебя
с
открытым
сердцем
Toma
una
decisión,
toma
una
decisión
Прими
решение,
прими
решение
Mira
mis
manos,
esperan
por
ti.
(Esperan
por
ti)
Посмотри
на
мои
руки,
они
ждут
тебя.
(ждут
тебя)
Birili
birili
birili
birili
eh
eh
eh
Бирили
бирили
бирили
бирили
эх
эх
эх
Mira
mis
manos,
esperan
por
ti.
(Esperan
por
ti)
Посмотри
на
мои
руки,
они
ждут
тебя.
(ждут
тебя)
Birili
birili
birili
birili
eh
eh
eh
Бирили
бирили
бирили
бирили
эх
эх
эх
Mira
mis
manos,
esperan
por
ti.
(Esperan
por
ti)
Посмотри
на
мои
руки,
они
ждут
тебя.
(ждут
тебя)
Birili
birili
birili
birili
eh
eh
eh
Бирили
бирили
бирили
бирили
эх
эх
эх
Birili
birili
birili
birili
eh
eh
eh
Бирили
бирили
бирили
бирили
эх
эх
эх
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.