Sokratis Malamas feat. Haris Alexiou - Souma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sokratis Malamas feat. Haris Alexiou - Souma




Οι μέρες είναι εφτά
Дней семь
μα εσύ έχεις σεβντά
но у тебя есть Севда
και τις μετράς δεκάξι.
и ты насчитываешь их шестнадцать.
Κι ο χρόνος που περνά
И проходящее время
τον άνθρωπο γερνά
человек стареет
μα δεν τον έχει αλλάξει.
но это его не изменило.
Οι μοίρες είναι τρεις
Судеб три
και πριν να γεννηθείς
и до того, как ты родился
σου γράψανε την τύχη.
они написали Тебе "удачи".
Τον πόνο σου γιορτή
Твой праздник боли
το πιο παλιό γιατί
самый старый, потому что
στο στήθος σου να βήχει.
твоя грудь кашляет.
Τα θαύματα εφτά
Семь чудес
μα μόνο τα λεφτά
но только деньги
αν έχεις είσαι εντάξει
если у тебя есть ты в порядке
κι ο χρόνος που περνά
и проходящее время
τον κόσμο τον γυρνά
мир вращается
μα δεν τον έχει αλλάξει
но это не изменило его
Δώδεκα οι θεοί
Двенадцать богов
μα χάθηκαν κι αυτοί
но они тоже ушли.
ξοφλήσαν οι καημένοι
бедным парням конец.
αφού ό, τι κι αν λεν
с тех пор, что бы они ни говорили
μονάχα το μηδέν
только ноль
στη σούμα πάντα βγαίνει.
в Суме это всегда выходит наружу.
Δώδεκα οι θεοί
Двенадцать богов
μα χάθηκαν κι αυτοί
но они тоже ушли.
ξοφλήσαν οι καημένοι
бедным парням конец.
αφού ό, τι κι αν λεν
с тех пор, что бы они ни говорили
μονάχα το μηδέν
только ноль
στη σούμα πάντα βγαίνει.
в Суме это всегда выходит наружу.





Writer(s): Sokratis Malamas, Dimitris Papacharalampous


Attention! Feel free to leave feedback.