Lyrics and translation Sola Rosa feat. Bella Kalolo & David Wall - Turn Around - RNZ Live Sessions

Papa never said anything about this
Your mama never listen to a word that you say
Simple little words just to make another chain so lay dead in my grave

Fall in the gaps and I can′t get up
Pulling up the ropes and it gets so tough
Strategy thoughts till I'm on the top and I won′t cry for help

The lies, the truth to ease the pain, you know you got to say a thing
Child force to lose or gain
It's time they recognise your name

Simple word is all I say
No more lies and arguments

Turn around, don't you come back this way
I hold my grounds, never take your judgement
Turn around, don′t you come back this way
I hold my grounds, never take your judgement

So why you gotta lie for
Why you gotta speak for
Why you wanna tell all the things that you know we just don′t agree on

Oh my bad, did I put you down so sad
And so you blame myself you mad
Do I care oh well, get off the bus and ride yourself

Now I'ma turn it around, get an amount, settle me out, figure it out
Speak your mind, define this

You gotta tell me now so we can figure it out
Let me know what you be thinking about
Where do you go, where do you go, where do you go, na na na no

Turn around, don′t you come back this way
I hold my grounds, never take your judgement
Turn around, don't you come back this way
I hold my grounds, never take your judgement

Turn around, don′t you come back this way
I hold my grounds, never take your judgement
Turn around, don't you come back this way
I hold my grounds, never take your judgement

Папа никогда не говорил об этом.
Твоя мама никогда не прислушивается к тому, что ты говоришь.
Простые маленькие слова просто чтобы сделать еще одну цепь так что лежи мертвым в моей могиле

Я падаю в пропасть и не могу подняться.
Натягиваю веревки и становится так тяжело
Стратегия мыслей, пока я не окажусь на вершине, и я не буду звать на помощь.

Ложь, правда, чтобы облегчить боль, ты знаешь, что должен сказать что-то.
Ребенок принуждает к потере или приобретению.
Пришло время узнать твое имя.

Простое слово-это все, что я говорю.
Хватит лжи и споров.

Обернись, не возвращайся сюда.
Я стою на своем, никогда не прислушиваюсь к твоему мнению.
Обернись, не возвращайся сюда.
Я стою на своем, никогда не прислушиваюсь к твоему мнению.

Так почему же ты должен лгать?
Почему ты должен говорить за
Почему ты хочешь рассказать все то о чем ты знаешь мы просто не согласны

О, моя вина, неужели я так расстроил тебя?
И поэтому ты винишь во всем меня ты безумец
Мне все равно, что ж, выходи из автобуса и езжай сам.

Теперь я все переверну, получу сумму, рассчитаюсь, разберусь.
Высказывай свое мнение, определи это.

Ты должен сказать мне сейчас, чтобы мы могли во всем разобраться.
Дай мне знать, о чем ты думаешь.
Куда ты идешь, куда ты идешь, куда ты идешь, на-на-на-нет

Обернись, не возвращайся сюда.
Я стою на своем, никогда не прислушиваюсь к твоему мнению.
Обернись, не возвращайся сюда.
Я стою на своем, никогда не прислушиваюсь к твоему мнению.

Обернись, не возвращайся сюда.
Я стою на своем, никогда не прислушиваюсь к твоему мнению.
Обернись, не возвращайся сюда.
Я стою на своем, никогда не прислушиваюсь к твоему мнению.