Lyrics and translation Soldiers of Jah Army - Treading Water
I've
been
waiting
for
your
conscience
to
call
Я
ждал,
когда
позовет
твоя
совесть.
And
maybe
hear
your
little
voice
on
the
phone
И,
может
быть,
услышать
твой
голосок
по
телефону.
And
now
I'm
treading
water,
it's
getting
harder
А
теперь
я
топчусь
на
месте,
и
это
становится
все
труднее.
The
ocean's
much
bigger
than
me
Океан
намного
больше
меня,
And
now
I
need
it
more
than
ever
before
и
теперь
он
нужен
мне
больше,
чем
когда-либо
прежде.
And
I'm
just
knocking
in
my
head
on
your
door
И
я
просто
стучусь
в
твою
дверь.
And
you
know
I
still
feel
it,
and
I
still
need
it
И
ты
знаешь,
что
я
все
еще
чувствую
это,
и
я
все
еще
нуждаюсь
в
этом.
This
bottle's
full
now...
Эта
бутылка
теперь
полна...
Sitting
here,
waiting
on
you
goddamn
it
Сижу
здесь
и
жду
тебя,
Черт
возьми
Packing
up
a
hotel
room
I
planned
it
Собираясь
в
гостиничный
номер,
я
все
спланировал.
Different
in
my
head
when
I
thought
of
love
В
моей
голове
все
изменилось,
когда
я
думал
о
любви.
I'm
looking
at
the
shimmering
stars
above
Я
смотрю
на
мерцающие
звезды
над
головой.
And
every
one
reminds
me
of
you
И
все
они
напоминают
мне
о
тебе.
And
everything
that
we
been
through
И
все
через
что
мы
прошли
Damn-
everything's
coming
back
to
me
tonight
Черт,
все
возвращается
ко
мне
этой
ночью.
I've
been
running
in
a
circle
for
days
Я
уже
несколько
дней
бегаю
по
кругу.
And
you
know
me
it's
never
ever
going
away
И
ты
знаешь
меня
это
никогда
никогда
не
исчезнет
But
then
you
keep
me
waiting
Но
ты
заставляешь
меня
ждать.
I
won't
change
it
for
any
other
girl
in
the
world
Я
не
променяю
его
ни
на
одну
другую
девушку
в
мире.
And
I
could
but
every
time
I
think
it's
the
end
И
я
мог
бы
но
каждый
раз
я
думаю
что
это
конец
You
show
up,
fucking
everything
in
my
head
Ты
появляешься,
трахая
все
в
моей
голове.
And
then
I'm
treading
water,
I'm
falling
faster
А
потом
я
топчусь
на
месте,
я
падаю
все
быстрее.
This
bottles
empty...
Эти
бутылки
пусты...
Sitting
here,
waiting
on
you
goddamn
it
Сижу
здесь
и
жду
тебя,
Черт
возьми
Packing
up
a
hotel
room
I
planned
it
Собираясь
в
гостиничный
номер,
я
все
спланировал.
Different
in
my
head
when
I
thought
of
love
В
моей
голове
все
изменилось,
когда
я
думал
о
любви.
I'm
looking
at
the
shimmering
stars
above
Я
смотрю
на
мерцающие
звезды
над
головой.
And
every
one
reminds
me
of
you
И
все
они
напоминают
мне
о
тебе.
And
everything
that
we
been
through
И
все
через
что
мы
прошли
Damn-
everything's
coming
back
to
me
tonight
Черт,
все
возвращается
ко
мне
этой
ночью.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dwayne Chin-quee, Jacob Hemphill
Attention! Feel free to leave feedback.