Solo Valencia - Suspirar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Solo Valencia - Suspirar




Suspirar
Воздыхать
Quisiera que te dieras cuenta
Хотел бы я, чтоб ты осознала
Que cada que tengo cerca
Что всякий раз, когда ты рядом
Me quitas todas las respuestas
Я теряю дар речи
Todas, menos las certeza de quererte
Все, кроме уверенности в том, что я тебя люблю
De quererte a ti
Люблю тебя
Y no puedo evitar ser torpe
И я не могу не быть неуклюжим
Con sólo escuchar tu nombre
От одного только звука твоего имени
Aunque no quiera
Хотя бы я и не хотел
Sólo puedo oír
Я могу только слышать
Amor que vale la pena sabe esperar
Любовь, которая того стоит, умеет ждать
Lo que va ser, tarda, pero llega
То, что должно случиться, задерживается, но приходит
Aunque se aleje infinitamente
Даже если оно уходит в бесконечность
Tarde, pero llega
Но оно приходит
Quisiera que te dieras cuenta
Хотел бы я, чтоб ты осознала
Que espero sin tocar tu puerta
Что я жду, не стучась в твою дверь
Y que no te demoraras tanto
И что бы тебе не затягивать
En ver que estoy disimulando
И увидеть, что я это скрываю
Que desde siempre
Что с самого начала
Siempre he estado aquí
Я всегда был здесь
Amor que vale la pena sabe esperar
Любовь, которая того стоит, умеет ждать
Lo que va ser, tarda, pero llega
То, что должно случиться, задерживается, но приходит
Aunque se aleje infinitamente
Даже если оно уходит в бесконечность
Tarde, pero llega
Но оно приходит
Yo te esperaré mientras que llena [?] el viento de vida
Я подожду тебя, пока ветер не наполнится жизнью
Para respirar cada día y suspirar
Чтобы дышать каждый день и вздыхать
Cuando rías junto a
Когда ты засмеешься рядом со мной
Porque no hay nada, nada más
Потому что нет ничего, ничего больше
Hoy que no hay nada, nada más.
Сегодня нет ничего, ничего больше.





Writer(s): Solo Valencia


Attention! Feel free to leave feedback.