Soly - Socórreme - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soly - Socórreme




Socórreme
Помоги мне
Socórreme
Помоги мне
Te pido por favor guárdame
Я прошу тебя, пожалуйста, защити меня
Y que me des las fuerza en medio de la prueba para lo que venga
И дай мне сил в испытании, что бы я ни встретил
Socórreme
Помоги мне
Te pido por favor abrázame
Я прошу тебя, обними меня
Tu eres mi castillo, mi torre fuerte en la tormenta
Ты мой замок, моя неприступная башня в бурю
Tu eres todo lo que necesito
Ты все, что мне нужно
Si no te tengo me debilito
Если тебя нет, я слабею
Tu eres mi fuerza
Ты моя сила
Tu eres mi todo
Ты мое все
Eres Tu quien lo sabe todo
Ты тот, кто знает все
Y aunque a veces me desespero
И хотя иногда я отчаиваюсь
Siempre llegas aunque no te espero
Ты всегда приходишь, даже когда я не жду тебя
Si los días se tornan largos
Если дни становятся длинными
Ahi estas Tu, siempre a mi lado
Ты всегда рядом со мной
Y si al cielo le hace falta color
А если небу не хватает красок
Ahi es cuando me refugio en Tu gracia y Tu amor
Я ищу убежище в Твоей благодати и любви
Aunque no lo entienda
Хотя я не понимаю
Aunque no lo vea
Хотя я не вижу
Confío en Tu palabra y eso me sustenta
Я верю Твоему слову, и оно меня поддерживает
Socórreme
Помоги мне
Te pido por favor guárdame
Я прошу тебя, пожалуйста, защити меня
Y que me des la fuerza en medio de la prueba para lo que venga
И дай мне сил в испытании, что бы я ни встретил
Socórreme
Помоги мне
Te pido por favor abrázame
Я прошу тебя, обними меня
Tu eres mi castillo, mi torre fuerte en la tormenta
Ты мой замок, моя неприступная башня в бурю
Han llegado momentos donde pensé
Были времена, когда я думал
Que te habías ido para no volver
Что ты ушел и больше не вернешься
Pero tu eres fiel, justo y verdadero
Но ты верен, справедлив и правдив
Tu no mientes tu si bregas bien
Ты не лжешь, ты справляешься хорошо
Mi mamá lo dijo y no se equivoco
Моя мама так сказала, и она не ошиблась
Bueno, bueno, bueno, bueno es Dios
Великий, великий, великий, велик Бог
Aunque vengan vientos contrarios,
Хоть и налетят ветра, хоть и наступят обстоятельства
Situaciones, aunque de momento todo empeore
И хоть не станет все хуже, чем есть
Tu sigues siendo Dios
Ты все еще Бог
Rey soberano
Царь вселенной
Todo esta en Tus manos
Все в Твоих руках
En Ti he de esperar
Я должен ждать
Socórreme
Помоги мне
Te pido por favor guárdame
Я прошу тебя, пожалуйста, защити меня
Y que me des la fuerza en medio de la prueba para lo que venga
И дай мне сил в испытании, что бы я ни встретил
Socórreme
Помоги мне
Te pido por favor abrázame
Я прошу тебя, обними меня
Tu eres mi castillo, mi torre fuerte en la tormenta
Ты мой замок, моя неприступная башня в бурю





Writer(s): Mario E. Canario


Attention! Feel free to leave feedback.