Sonnet Son - Love Is So Mean - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sonnet Son - Love Is So Mean




눈물이 나오질 않아
Никаких слез.
웃음조차 나오질 않아
Я даже смеяться не могу.
그리움이 쌓여서
Тоска нарастает.
모두 고장 났나
Они все сломлены.
고쳐보려고 해봐도
Попробуй все исправить.
어쩔 없잖아
Я ничего не могу с этим поделать.
그대 때문에 녹슬어 버린
Ты такая ржавая.
이런 어떡해
Что за день такой!
가슴이 막혀서 그래
Моя грудь заблокирована.
가슴이 막혀서 답답해
Мое сердце заблокировано, и я отвечаю.
멍이 만큼 아무리 쳐봐도
Не важно, насколько ты ранен.
가슴엔 그대가 번져가
Ты сожжешь мое сердце.
사랑 못됐다 정말
Любовь-это так плохо.
자꾸 맘을 흔들어
Зачем продолжать трясти мозгами?
서러울 만큼 못난 사랑을
Эта уродливая любовь ...
아직 그댄 모르잖아
Я тебя еще не знаю.
곁에 있어도 외로워
Одиноко быть рядом.
볼수록 그리워
Чем больше ты видишь, тем я скучаю по тебе.
그대 때문에 자꾸만 아픈
Я устал от тебя.
이런 어떡해
Что за день такой!
가슴이 막혀서 그래
Моя грудь заблокирована.
가슴이 막혀서 답답해
Мое сердце заблокировано, и я отвечаю.
멍이 만큼 아무리 쳐봐도
Не важно, насколько ты ранен.
가슴엔 그대가 번져가
Ты сожжешь мое сердце.
사랑 못됐다 정말
Любовь-это так плохо.
자꾸 맘을 흔들어
Зачем продолжать трясти мозгами?
서러울 만큼 못난 사랑을
Эта уродливая любовь ...
아직 그댄 모르잖아
Я тебя еще не знаю.
사랑에 미치면 그래
Ты безумно влюблена.
바보 같아도 괜찮아
Это нормально-быть глупым.
가질 없어 상처 받지만
Ты не можешь этого иметь, ты всегда страдаешь.
오늘도 그댈 사랑해
Я люблю тебя сегодня.
영원토록 그댈 사랑할게
Я буду любить тебя вечно.





Writer(s): insoo shin, dawon lee


Attention! Feel free to leave feedback.