Sonora Ponceña - El Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sonora Ponceña - El Amor




El Amor
L'Amour
El amor ofrece muchas sorpresas
L'amour offre beaucoup de surprises
El amor es grande cuando se entrega
L'amour est grand quand il est donné
Si eres tu la llama que a mi me quema
Si tu es la flamme qui me brûle
Te aseguro te are feliz, serás mi dueña.
Je t'assure que je te rendrai heureuse, tu seras ma bien-aimée.
Porque tu y solo tu eres mi amor
Parce que toi et toi seul es mon amour
Y contigo quiero yo compartir mi vida
Et avec toi, je veux partager ma vie
Porque tu y solo tu eres mi vida
Parce que toi et toi seul es ma vie
Porque tu y solo tu eres mi amor.
Parce que toi et toi seul es mon amour.
Porque y solo tu eres mi amor
Parce que toi et toi seul es mon amour
Y contigo quiero yo compartir mi vida
Et avec toi, je veux partager ma vie
En las cosas del amor existen cosas sencillas
Dans les choses de l'amour, il y a des choses simples
Que decirle al corazón bellas palabras finas.
Dire au cœur de belles paroles fines.
Porque tu y solo tu eres mi amor
Parce que toi et toi seul es mon amour
Y contigo quiero yo compartir mi vida.
Et avec toi, je veux partager ma vie.
Porque tu y solamente tu eres mi vida
Parce que toi et toi seul es ma vie
Porque tu y solo tu eres mi amor.
Parce que toi et toi seul es mon amour.
Y tu solo tu solo tu
Et toi et toi et toi
Eres mi amor, eres la dueña de mi corazón
Tu es mon amour, tu es la maîtresse de mon cœur
Contigo me siento feliz.
Avec toi, je me sens heureuse.
Y tu solo tu solo tu
Et toi et toi et toi
Eres mi amor, calla corazón no digas nada.
Tu es mon amour, tais-toi mon cœur, ne dis rien.
Y tu solo tu solo tu
Et toi et toi et toi
Eres mi amor, eres mi amor
Tu es mon amour, tu es mon amour
Eres mi adoración.
Tu es mon adoration.
Eres mi amor
Tu es mon amour
En mi renació la esperanza,
En moi, l'espoir est renaît,
En ti conocí el amor
En toi, j'ai connu l'amour
Que es lo q pasa
Que se passe-t-il
Q te estoy queriendo tanto.
Je t'aime tant.
Tuyo es mi amor,
Mon amour est à toi,
Tuyo es mi corazón
Mon cœur est à toi
Lo voy gritando
Je le crie
Por las calles
Dans les rues
Lo mucho que te quiero
Combien je t'aime





Writer(s): Lazaro Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.