Lyrics and translation Sons of the Pioneers - Open Range Ahead
If
ya
like
a
lot
of
room
around
to
roam
in
Если
тебе
нравится,
чтобы
вокруг
было
много
места
для
прогулок
Where
anyplace
you
stop
your
heart's
at
home
in
Где
бы
ты
ни
остановился,
твое
сердце
дома,
в
If
you
like
to
see
the
campfire
in
the
gloamin'
Если
тебе
нравится
смотреть
на
костер
в
сумерках,
There's
an
open
range
ahead
Впереди
открытый
хребет
If
you
like
the
sound
of
lazy
cattle
lowin'
Если
вам
нравится
звук
ленивого
мычания
крупного
рогатого
скота,
Where
miles
of
sage
and
tumbleweeds
are
growin'
Где
растут
мили
шалфея
и
перекати-поля.
Then
it's
time
to
knew
the
only
place
you're
goin'
Тогда
пришло
время
узнать
единственное
место,
куда
ты
направляешься.
Is
an
open
range
ahead
Впереди
открытый
диапазон
Up
in
the
sky,
keep
a
bright
sun
shinin'
Высоко
в
небе
пусть
светит
яркое
солнце.
Out
of
the
west,
let
a
clean
wind
blow
С
запада
пусть
дует
чистый
ветер.
Here
in
your
heart,
there'll
be
no
more
pinin'
Здесь,
в
твоем
сердце,
больше
не
будет
никаких
привязанностей.
For
somewhere
else
to
go
Чтобы
пойти
куда-нибудь
еще
If
you
like
to
hear
the
prairie
wind
a-wailin'
Если
тебе
нравится
слушать,
как
завывает
ветер
прерий,
And
watch
the
snowy
clouds
above
us
sailin'
И
смотри,
как
плывут
над
нами
снежные
облака.
You
can
bet
your
life,
your
heart
will
soon
be
trailin'
Ты
можешь
поспорить
на
свою
жизнь,
что
твое
сердце
скоро
будет
биться
To
an
open
range
ahead
К
открытому
пространству
впереди
Some
folks
will
spend
a
lifetime
Некоторые
люди
проведут
всю
жизнь
Searching
far
and
near
Поиск
далеко
и
близко
For
something
that's
always
been
waitin'
Для
чего-то,
чего
всегда
ждал
Waitin'
for
them
right
here
Жду
их
прямо
здесь
If
ya
like
a
lot
of
room
around
to
roam
in
Если
тебе
нравится,
чтобы
вокруг
было
много
места
для
прогулок
Or
anyplace
you
stop
your
heart's
at
home
in
Или
в
любом
другом
месте,
где
ты
остановишься,
твое
сердце
будет
дома
If
you
like
to
see
a
campfire
in
the
gloamin'
Если
вам
нравится
смотреть
на
костер
в
сумерках
There's
an
open
range
ahead
Впереди
открытый
хребет
If
you
like
the
sound
of
lazy
cattle
lowin'
Если
вам
нравится
звук
ленивого
мычания
крупного
рогатого
скота,
Where
miles
of
sage
and
tumbleweeds
are
growin'
Где
растут
мили
шалфея
и
перекати-поля.
Then
it's
time
to
knew
the
only
place
you're
goin'
Тогда
пришло
время
узнать
единственное
место,
куда
ты
направляешься.
Is
an
open
range
ahead
Впереди
открытый
диапазон
Up
in
the
sky,
keep
a
bright
sun
shinin'
Высоко
в
небе
пусть
светит
яркое
солнце.
Out
of
the
west,
let
a
clean
wind
blow
С
запада
пусть
дует
чистый
ветер.
Here
in
your
heart,
there'll
be
no
more
pinin'
Здесь,
в
твоем
сердце,
больше
не
будет
никаких
привязанностей.
For
somewhere
else
to
go
Чтобы
пойти
куда-нибудь
еще
If
you
like
to
hear
the
prairie
wind
a-wailin'
Если
тебе
нравится
слушать,
как
завывает
ветер
прерий,
And
watch
the
snowy
clouds
above
us
sailin'
И
смотри,
как
плывут
над
нами
снежные
облака.
You
can
bet
your
life,
your
heart
will
soon
be
trailin'
Ты
можешь
поспорить
на
свою
жизнь,
что
твое
сердце
скоро
будет
биться
To
an
open
range
ahead
К
открытому
пространству
впереди
To
an
open
range
ahead
К
открытому
пространству
впереди
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bob Nolan
Attention! Feel free to leave feedback.