Sonta - Crazy over You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sonta - Crazy over You




Crazy over You
Folle de toi
It's a certain way you me feel
C'est une certaine façon dont tu me fais sentir
I go crazy over you, boy
Je deviens folle de toi, mon chéri
I know I'm on your mind after what happened last night
Je sais que je suis dans tes pensées après ce qui s'est passé hier soir
But I don't wanna hit your line even though you are on mine
Mais je ne veux pas te contacter même si tu es dans les miennes
But you so fine, I want your time, can't hide the way I feel
Mais tu es tellement beau, je veux ton temps, je ne peux pas cacher ce que je ressens
So I call and I'ma tell him through the phone
Alors j'appelle et je vais lui dire au téléphone
I got some tricks up my sleeve
J'ai quelques tours dans mon sac
I wanna to do some freaky things
Je veux faire des choses folles
And I want you to do some freaky things to me
Et je veux que tu fasses des choses folles avec moi
Boy, this is round two, so sit back and let me please you
Mon chéri, c'est le round deux, alors assieds-toi et laisse-moi te faire plaisir
My legs up on yo' shoulders, but this time let's take it slow (slow)
Mes jambes sur tes épaules, mais cette fois, prenons notre temps (lentement)
Baby, I wanna feel it, have my legs up on the ceiling
Bébé, je veux le ressentir, avoir mes jambes sur le plafond
Make me cry, then moan, inside why you going, you got me gone
Fais-moi pleurer, puis gémir, à l'intérieur pourquoi tu y vas, tu m'as perdue
Baby, this is a danger zone
Bébé, c'est une zone dangereuse
It's a certain way you make me feel
C'est une certaine façon dont tu me fais sentir
When you be biting yo' lip, baby
Quand tu mords ta lèvre, mon chéri
You turn me on and I can't help, I want you
Tu m'excite et je ne peux pas m'empêcher, je te veux
I go crazy over you, boy
Je deviens folle de toi, mon chéri
I know I come off shy but it's the feelings that's inside
Je sais que j'ai l'air timide, mais ce sont les sentiments qui sont à l'intérieur
You send shivers down my spine
Tu fais courir des frissons dans mon échine
Boy, I really can't describe the things you do to me
Mon chéri, je ne peux vraiment pas décrire ce que tu me fais
You make my dreams come true, true, true, true, true
Tu fais de mes rêves une réalité, réalité, réalité, réalité, réalité
Tonight I got some tricks up my sleeve (I got, I got)
Ce soir, j'ai quelques tours dans mon sac (j'ai, j'ai)
I wanna do some freaky things (come here)
Je veux faire des choses folles (viens ici)
(I wanna, wanna) do some freaky things to me
(Je veux, je veux) faire des choses folles avec moi
It's long overdue so sit back and let me please you
C'est longuement attendu, alors assieds-toi et laisse-moi te faire plaisir
I'ma do you right, baby I promise that it's time
Je vais te faire plaisir, mon chéri, je te promets que c'est le moment
Put my legs behind your head, are you ready for this ride?
Met mes jambes derrière ta tête, es-tu prêt pour ce voyage ?
We go high, then low, then fast, then slow like a roller coaster
On monte haut, puis bas, puis vite, puis lentement comme un grand huit
It's a certain way you make me feel
C'est une certaine façon dont tu me fais sentir
When you be biting yo' lip, baby
Quand tu mords ta lèvre, mon chéri
You turn me on and I can't help
Tu m'excite et je ne peux pas m'empêcher
But want you, I go crazy over you, boy
Mais de te vouloir, je deviens folle de toi, mon chéri
Cra-crazy over you, boy
Fo-folle de toi, mon chéri
Tonight I got some tricks up my sleeve (come here)
Ce soir, j'ai quelques tours dans mon sac (viens ici)
Do some freaky things to me (come here, come here)
Fais des choses folles avec moi (viens ici, viens ici)
And let me please you
Et laisse-moi te faire plaisir
I'ma do you right, baby I promise that it's time
Je vais te faire plaisir, mon chéri, je te promets que c'est le moment
Put my legs behind your head, are you ready for this ride?
Met mes jambes derrière ta tête, es-tu prêt pour ce voyage ?
We go high, then low, then fast, then slow like a roller coaster
On monte haut, puis bas, puis vite, puis lentement comme un grand huit





Writer(s): Marcus Davis


Attention! Feel free to leave feedback.