Sonta - Who Is She - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sonta - Who Is She




Who Is She
Qui est-elle
Boy tell me who is she?
Dis-moi, qui est-elle ?
What's her name?
Quel est son nom ?
Where she from?
D'où vient-elle ?
You playing games
Tu joues à un jeu
Let me see your phone
Laisse-moi voir ton téléphone
You been stringing me along
Tu me fais perdre mon temps
I'm letting go
J'abandonne
Tell me now who is she?
Dis-moi maintenant qui est-elle ?
Where she from?
D'où vient-elle ?
Come on nigga
Allez, mon chéri
Don't you lie to me or stunt
Ne me mens pas ou ne joue pas
I might be young
Je suis peut-être jeune
But I'm far from dumb
Mais je ne suis pas idiote
Kept it 100 gave you everything you wanted
J'ai été honnête avec toi, je t'ai donné tout ce que tu voulais
Guess that wasn't enough
Apparemment ce n'était pas suffisant
I kept myself up
Je me suis mise en valeur
Got my hair did
Je me suis fait faire les cheveux
How you want me?
Comme tu me voulais
Still wanted
Tu voulais toujours
Someone else's love
L'amour de quelqu'un d'autre
There was times I blames myself
Parfois, je me blâmais
How did I let you do it to me (hey)
Comment t'ai-je permis de me faire ça ?
Sometimes I feel I played myself
Parfois, je me sens comme une idiote
With my own insecurites
Avec mes propres insécurités
I'll prolly never trust another man
Je ne ferai probablement jamais confiance à un autre homme
I'll prolly never fall in love again
Je ne tomberai probablement plus jamais amoureuse
I saw your phone ringing
J'ai vu ton téléphone sonner
So I answered it
J'ai donc répondu
She said that you and her
Elle a dit que vous étiez
Were more than friends
Plus que des amis
Boy tell me who is she?
Dis-moi, qui est-elle ?
What's her name?
Quel est son nom ?
Where she from?
D'où vient-elle ?
You playing games
Tu joues à un jeu
Let me see your phone
Laisse-moi voir ton téléphone
You been stringing me along
Tu me fais perdre mon temps
I'm letting go
J'abandonne
Tell me now who is she?
Dis-moi maintenant qui est-elle ?
Where she from?
D'où vient-elle ?
Come on nigga
Allez, mon chéri
Don't you lie to me or stunt
Ne me mens pas ou ne joue pas
I might be young
Je suis peut-être jeune
But I'm far from dumb
Mais je ne suis pas idiote
You forgot to put your phone on
Tu as oublié de mettre ton téléphone en
Do not disturb nigga
Ne pas déranger, mon chéri
Now I'm talking to your side bitches
Maintenant, je parle à tes petites amies
Say you hurting nigga
Dis-leur que tu souffres, mon chéri
Who'd a thought we'd end up like this
Qui aurait pensé que nous finirions comme ça
You got ya nerve nigga
Tu as du culot, mon chéri
Telling her the same shit you told me
En lui racontant les mêmes choses que tu m'as dites
I'm hurt nigga
Je suis blessée, mon chéri
Who was there for you
Qui était pour toi
When ya dirty ass was locked up
Quand tu étais en prison ?
Who was there
Qui était
When you was down and out
Quand tu étais au fond du trou
With hella problems
Avec plein de problèmes
Took you back after
Je t'ai repris après
I caught you fucking round with Tasha
Que je t'ai surpris à coucher avec Tasha
You said you wouldn't cheat again
Tu as dit que tu ne tromperais plus
You deserve an oscar
Tu mérites un Oscar
I'll prolly never trust another man
Je ne ferai probablement jamais confiance à un autre homme
I'll prolly never fall in love again
Je ne tomberai probablement plus jamais amoureuse
I saw your phone ringing
J'ai vu ton téléphone sonner
So I answered it
J'ai donc répondu
She said that you and her
Elle a dit que vous étiez
Were more than friends
Plus que des amis
Boy tell me who is she?
Dis-moi, qui est-elle ?
What's her name?
Quel est son nom ?
Where she from?
D'où vient-elle ?
You playing games
Tu joues à un jeu
Let me see your phone
Laisse-moi voir ton téléphone
You been stringing me along
Tu me fais perdre mon temps
I'm letting go
J'abandonne
Tell me now who is she?
Dis-moi maintenant qui est-elle ?
Where she from?
D'où vient-elle ?
Come on nigga
Allez, mon chéri
Don't you lie to me or stunt
Ne me mens pas ou ne joue pas
I might be young
Je suis peut-être jeune
But I'm far from dumb
Mais je ne suis pas idiote
I'm letting go
J'abandonne
Wooh
Wooh
I'm letting go
J'abandonne





Writer(s): Marcus Davis


Attention! Feel free to leave feedback.