Sopa De Cabra - Brilla - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sopa De Cabra - Brilla




Brilla, brilla, brilla cel de vidre
Оно сияет, сияет, сияет в стеклянном небе.
Sota el sol, sobre le mar
Под солнцем, на Ле Мар.
Com un somni, brilla cada dia
Как сон, он сияет каждый день.
Vida i mort en un sol instant
Жизнь и смерть в одно мгновение.
Crida, crida, crida el nom que estimes
Зови, Зови, Зови имя, которое ты любишь.
Crida′l fort, crida'l clar
Звони в Форт, звони в клир.
Contra l′odi estima cada dia
Против ненависти-любовь каждый день.
No podran barrar el teu pas
Я не смогу подорвать твой шаг.
Quan la nit s'empassi els dies daurats
Когда ночь поглотит тебя, наступят золотые дни.
Seràs lluny, només voldràs recordar
Ты будешь далеко, просто хочешь вспомнить.
Quan la son s'imposi al dolç despertar
Когда сыну будет навязано сладостное пробуждение
El darrer parany serà pensar que ja es tard
Последняя ловушка-думать, что это потом.
Mira, mira, mira tot com brilla
Посмотри, посмотри, посмотри на все, как оно сияет.
Mira el foc, mira el glaç
Посмотри на огонь, посмотри на лед.
Mira i vibra, veuràs com ets per dintre
Внешность и флюиды, ты увидишь, что у тебя внутри.
No podran parar-te mai
я никогда не смогу остановить тебя
Mai
Никогда
No t′aturis mai, mai
Не останавливайся, никогда, никогда.
No reculis mai, mai
Не возвращайся никогда, никогда.
No t′aturis mai, mai
Не останавливайся, никогда, никогда.
Viu la vida
Живи своей жизнью
Tot serà mentida
Все будет ложью.
Viu la mort serà tot fals
Живая смерть-это все ложь.
Viu la vida viu-la, creix i brilla
Живи жизнью, чтобы жить ею, она растет и сияет.
No podré oblidar-te mai
Я никогда не смогу забыть тебя.
Quan el temps escrigui l'ultim comiat
Когда придет время написать последнее прощание
Seràs lluny, només podràs recordar
Ты будешь далеко, только ты можешь помнить.
Quan la son s′imposi al dolç despertar
Когда сыну будет навязано сладостное пробуждение
El darrer parany serà pensar que ja és tard
Последняя ловушка-думать, что уже поздно.
Mai
Никогда
No t'aturis mai, mai
Не останавливайся, никогда, никогда.
No reculis mai, mai
Не возвращайся никогда, никогда.
No t′aturis mai, mai
Не останавливайся, никогда, никогда.
No reculis mai, mai
Не возвращайся никогда, никогда.
No t'aturis mai, mai
Не останавливайся, никогда, никогда.
No reculis mai, mai
Не возвращайся никогда, никогда.
No t′aturis mai, mai
Не останавливайся, никогда, никогда.





Writer(s): Gerard Quintana


Attention! Feel free to leave feedback.