Sopa De Cabra - Buscant La Sort - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sopa De Cabra - Buscant La Sort




Flors descalces
Цветы дескальзас
On comença l′horitzó
Где начинается горизонт?
Lluny dels homes
Вдали от мужчин
Seuen ben arran del món
Хорошо сидеть в кильватере всего мира
Saben que el temps és breu
Они знают, что времени мало.
Però és intens el seu color
Но он насыщенный его цвет
Visc en l'aire
Я живу в воздухе.
La distància és el meu nord
Это расстояние-мой север.
Fill dels marges
Сын полей
La rosada el meu bressol
Розовая моя кроватка
No pots saber el que tens
Ты не можешь знать, что имеешь.
Fins que no s′ho endú el corrent
До тех пор, пока не унесло течением.
El cel s'omple de paraules
Небо наполнено словами.
Que ara el cor no pot callar
Теперь сердце не может молчать.
El vent t'allunya de casa
Ветер уносит тебя прочь от дома.
Ja no et deixarà tornar, no
Я уже не отпущу тебя, нет.
Aniré buscant, aniré buscant la sort, oh
Я пойду искать, я пойду и буду искать удачу, о
Seguiré buscant, seguiré buscant la sort
Я буду продолжать искать, я буду продолжать искать удачу.
Seguiré buscant, seguiré buscant la sort, oh
Я буду продолжать искать, я буду продолжать искать удачу, о
Seguiré buscant, seguiré buscant pel món
Я буду продолжать искать, я буду продолжать искать мир
Matinades
.
Esperant la llum del sol
В ожидании солнечного света
Hores baixes
Часы на исходе.
Resseguint la salabror
Следуя за салаброром
Els pètals cauen lents
Лепестки опадают.
Ja s′han marcit totes les flors
У Маркита уже есть все цветы.
Rera un dia en vindrà un altre
Через день придет другой.
Morim per néixer de nou
Умереть, чтобы родиться заново.
El camí que és més ample
Дорожная версия шире
Però ara no ets al meu cantó, no
Но теперь тебя нет рядом со мной, нет.
Aniré buscant, aniré buscant la sort, oh
Я пойду искать, я пойду и буду искать удачу, о
Seguiré buscant, seguiré buscant la sort
Я буду продолжать искать, я буду продолжать искать удачу.
Seguiré buscant, seguiré buscant la sort, oh
Я буду продолжать искать, я буду продолжать искать удачу, о
T′aniré buscant, t'aniré buscant pel món
Ты пойдешь искать, ты будешь искать по всему миру.
Aniré buscant, aniré buscant la sort, oh
Я пойду искать, я пойду и буду искать удачу, о
Seguiré buscant, seguiré buscant la sort
Я буду продолжать искать, я буду продолжать искать удачу.
Seguiré buscant, seguiré buscant la sort, oh
Я буду продолжать искать, я буду продолжать искать удачу, о
T′aniré buscant, t'aniré buscant pel món
Ты пойдешь искать, ты будешь искать по всему миру.






Attention! Feel free to leave feedback.