Lyrics and translation Sopa De Cabra - Sempre Hi Haurà un Bon Motiu
Per
més
que
passin
les
hores
Для
большинства,
кто
тратит
часы.
Per
més
que
apaguis
la
llum
Для
большего,
чем
апагуис
свет,
Per
més
que
et
caiguin
els
somnis
de
les
mans
для
большего
ты
падаешь
в
мечтах
рук.
Quan
ja
no
tinguis
respostes
Когда
у
тебя
нет
ответов.
Quan
ja
tot
sembli
més
lluny
(més
que
mai)
Когда
все
это
кажется
еще
более
далеким
(более
чем
когда-либо).
Quan
ja
no
trobis
la
porta,
et
vindré
a
buscar
Когда
ты
не
подойдешь
к
двери,
я
приду
искать
тебя.
Vam
voltar
mitja
vida
Мы
переходим
к
периоду
полураспада.
Ja
no
podem
ser
uns
extranys
Мы
больше
не
можем
быть
какими-то
необъяснимыми.
Ara
mira′m,
hi
ha
coses
que
no
moren
mai
А
теперь
посмотри
на
меня:
есть
вещи,
которые
никогда
не
умирают.
Mentre
s'allarguin
les
hores
Пока
ты
удлиняешь
часы.
Mentre
se′ns
obrin
els
ulls
Пока
мы
открываем
глаза
Mentre
la
terra
segueixi
sempre
girant
В
то
время
как
земля
всегда
следует
за
вращением
Sempre
que
et
faltin
les
forces
Всегда
что
ты
можешь
упустить
силы
Sempre
que
et
pesi
el
demà
При
условии,
что
это
будет
тяготить
тебя
завтра.
Sempre
que
busquis
uns
braços
Ты
всегда
ищешь
оружие.
T'estaré
esperant
Ты
будешь
ждать.
Anem
curant
les
ferides
Давай
залечим
раны
Cadascú
en
el
seu
camp
Каждый
в
своей
области.
S'acaba
la
partida
Это
конец
игры.
També
les
pors
se′n
van
И
страхи
уходят.
Per
més
que
passin
les
hores
Для
большинства,
кто
тратит
часы.
Per
més
que
apaguis
el
llum
Для
большего,
чем
апагуис
свет,
Per
més
que
et
caiguin
els
somnis
de
les
mans
для
большего
ты
падаешь
в
мечтах
рук.
Sempre
hi
haurà
un
bon
motiu
Всегда
найдется
веская
причина.
No
pateixis,
sempre
hi
haurà
algun
camí
Твой,
всегда
найдется
какой-нибудь
выход.
Sempre
hi
haurà
un
bon
motiu
Всегда
найдется
веская
причина.
No
pateixis,
sempre
hi
haurà
algun
camí
Твой,
всегда
найдется
какой-нибудь
выход.
Sempre
hi
haurà
un
bon
motiu
Всегда
найдется
веская
причина.
No
pateixis,
sempre
hi
haurà
algun
camí
Твой,
всегда
найдется
какой-нибудь
способ.
Sempre
hi
haurà
un
bon
motiu
Всегда
найдется
веская
причина.
No
pateixis,
sempre
hi
haurà
algun
camí
Твой,
всегда
найдется
какой-нибудь
выход.
Sempre
hi
haurà
un
bon
motiu
Всегда
найдется
веская
причина.
No
pateixis,
sempre
hi
haurà
algun
camí
Твой,
всегда
найдется
какой-нибудь
выход.
Sempre
hi
haurà
un
bon
motiu
Всегда
найдется
веская
причина.
No
pateixis,
sempre
hi
haurà
algun
camí
Твой,
всегда
найдется
какой-нибудь
выход.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Josep Maria Thio Fernandez De Henestrosa, Gerardo Quintana Rodeja
Attention! Feel free to leave feedback.