Lyrics and translation Sophia Fresh - This Instant - feat. T-Pain
Clap
your
hands
to
the
beat
this
instant,
this
instant,
this
this
instant
(One!,
Two!,
Tres!,
Cuatro!)
Хлопайте
в
ладоши
в
такт
этому
мгновению,
этому
мгновению,
этому
мгновению
(раз!,
два!,
Трес!,
Куатро!)
Hey
lil,
hey
lil
mama
(hey
lil
mama)
Эй,
лил,
Эй,
лил
мама
(Эй,
лил
мама)
Tell
me
why
you
sittin
down
(down)
Скажи
мне,
почему
ты
сидишь
(сидишь)?
Get
up
and
pick
up
the
pieces
(pieces)
Встань
и
собери
осколки
(осколки).
Come
and
move
your
shit
around
(around)
Приходи
и
двигай
своим
дерьмом
(вокруг).
You
look
hot,
hot
(hot)
Ты
выглядишь
горячей,
горячей
(горячей).
Come
and
get
cool
(cool)
Приходи
и
получи
прохладу
(прохладу).
You
aint
even
got
to
know
these
steps
Тебе
даже
не
нужно
знать
эти
шаги
Imma
show
you
what
to
do
Я
покажу
тебе
что
делать
Fire
(fire),
burnin
(burnin),
caliente
(caliente)
Огонь
(огонь),
горение
(горение),
Калиенте
(Калиенте)
And
if
you
wanna
stop,
making
it
hot
И
если
ты
хочешь
остановиться,
то
делай
это
жарко.
Then
imma
rock
with
you
anyway
(anyway)
Тогда
я
буду
зажигать
с
тобой
в
любом
случае
(в
любом
случае).
Anyway
(anyway)
В
любом
случае
(в
любом
случае)
Scorchin
(scorchin),
smokin
(smokin),
picante
Scorchin
(scorchin),
smokin
(smokin),
picante
Gimme
that
juice
(juice)
Дай
мне
этот
сок
(сок).
Get
a
lil
loose
(loose)
Get
a
lil
loose
(loose)
And
gon'
do
what
the
song
say
he-ey
И
будешь
делать
то,
что
поется
в
песне,
Хе-Эй!
This
is
the
part
that
you
dance
to
and
shake
your
funky
stuff
(Heeeey!)
Это
та
часть,
под
которую
ты
танцуешь
и
трясешь
своими
обалденными
штучками
(Хеееей!).
If
you're
doing
the
same
ole'
two
step,
then
that
just
aint
enough.
(Here
we
go!)
Если
вы
делаете
те
же
самые
старые
два
шага,
то
этого
просто
недостаточно.
Clap
your
hands
to
the
beat
this
instant,
this
instant,
this
this
instant
Hey
lil,
hey
lil
partner
(hey
lil
partner)
Хлопайте
в
ладоши
в
такт
этому
мгновению,
этому
мгновению,
этому
мгновению,
Эй,
лил,
Эй,
лил
партнер
(Эй,
лил
партнер).
What
it
is
wit
cha
(wit
ya)
Что
это
такое
wit
cha
(wit
ya)
I'm
open
for
bidness
(bidness)
Я
открыт
для
биднесс
(биднесс).
I
wanna
do
a
lil
biz
wit
ya
(wit
ya)
Я
хочу
сделать
маленький
бизнес
с
тобой
(с
тобой).
You
look
tight,
right
(right)
Ты
выглядишь
напряженной,
верно
(верно).
What
it
dooooooo
(ooooo)
Что
это
за
доооооо
(Ооооо)
Get
up
and
pick
up
the
pieces
Вставай
и
собирай
осколки.
Stop
actin
so
cooool
Перестань
вести
себя
так
круто
Fire
(fire),
burnin
(burnin),
caliente
(caliente)
Огонь
(огонь),
горение
(горение),
Калиенте
(Калиенте)
And
if
you
wanna
stop,
making
it
hot
И
если
ты
хочешь
остановиться,
то
делай
это
жарко.
Then
imma
rock
with
you
anyway
(anyway)
Тогда
я
буду
зажигать
с
тобой
в
любом
случае
(в
любом
случае).
Anyway
(anyway)
В
любом
случае
(в
любом
случае)
Scorchin
(scorchin),
smokin
(smokin),
picant
(picant)
Scorchin
(scorchin),
smokin
(smokin),
picant
(Пикант)
Gimme
that
juice
(juice)
Дай
мне
этот
сок
(сок).
Get
a
lil
loose
(loose)
Get
a
lil
loose
(loose)
Gon'
do
what
the
song
say
Я
буду
делать
то,
что
говорит
песня.
This
is
the
part
that
you
dance
to
and
shake
your
funky
stuff
(Heeeey!)
Это
та
часть,
под
которую
ты
танцуешь
и
трясешь
своими
обалденными
штучками
(Хеееей!).
If
you're
doing
the
same
ole'
two
step,
then
that
just
aint
enough.
(Here
we
go!)
Если
вы
делаете
те
же
самые
старые
два
шага,
то
этого
просто
недостаточно.
Clap
your
hands
to
the
beat
this
instant,
this
instant,
this
this
instant
(Yeah!,
Hizzle!,
Nappy
Boy!,
You
see
me
lie!)
Хлопайте
в
ладоши
в
такт
этому
мгновению,
этому
мгновению,
этому
мгновению
(да!,
шипение!,
подгузник!,
вы
видите,
как
я
лгу!)
Clap
your
hands
to
the
beat,
understand
me
(understand
me)
Хлопайте
в
ладоши
в
такт,
поймите
меня
(поймите
меня).
Shawty
why
you
not
dancing
(dancing)
Малышка,
почему
ты
не
танцуешь
(танцуешь)?
'Cuz
this
is
the
part
of
the
song
where
you
get
that
feeling
Потому
что
это
та
часть
песни,
Где
ты
испытываешь
это
чувство.
Shake
it,
make
it
bounce!
Встряхни
его,
заставь
подпрыгнуть!
Or
maybe
even
wiggle
just
a
little
(little)
Или,
может
быть,
даже
пошевелиться
совсем
чуть-чуть
(чуть-чуть).
Turn
around,
drop
it
down
Повернись,
брось
его.
Up
(up),
jiggle
(jiggle)
Вверх
(вверх),
покачиваться
(покачиваться)
Or
put
it
in
his
face,
make
'em
giggle
(hehehe)
Или
дать
ему
это
в
лицо,
заставить
его
хихикать
(хе-хе-хе).
Upside
down
put
the
needle
on
the
nickel
Вверх
ногами
поставь
иглу
на
пятак
Yeah,
lemme
put
a
credit
card
on
it
(card
on
it)
Да,
дай-ка
я
положу
на
него
кредитную
карточку
(карточку).
Shawty
shakin
very
hard
on
it
(very
hard
on
it)
Малышка
трясется
очень
сильно
над
ним
(очень
сильно
над
ним).
And
if
she
do
it
long
enough,
imma
let
her
get
that
feeling
И
если
она
будет
делать
это
достаточно
долго,
я
позволю
ей
испытать
это
чувство.
Shake
it,
make
it
bounce!
Встряхни
его,
заставь
подпрыгнуть!
Well
gimme
that
gum,
Bubble
Yum,
make
it
juicy
Ну,
дай
мне
эту
жвачку,
жвачка-ням,
сделай
ее
сочной.
Couture
or
dressed
down,
they
choose
me
Кутюр
или
разодетый,
они
выбирают
меня.
So
clap
your
hands,
lights
on,
lights
off
Так
что
хлопайте
в
ладоши,
зажигайте
свет,
выключайте
свет.
I
think
I
need
a
break
now
to
commerical!
Думаю,
мне
нужен
перерыв,
чтобы
заняться
коммерцией!
Don't
waste
your
time
Не
трать
свое
время.
Fighting
lies
Борьба
с
ложью
It's
your
night
Это
твоя
ночь.
Turn
me
up,
higher,
higher
Заведи
меня
выше,
выше,
выше.
Cuz'
imma
'bout
to
set
this
club
on
Потому
что
я
собираюсь
зажечь
этот
клуб.
Fire!
(fire!),
burnin
(burnin),
caliente
(caliente)
Огонь!
(огонь!),
горит
(горит),
Калиенте
(Калиенте)
And
if
you
wanna
stop,
making
it
hot
И
если
ты
хочешь
остановиться,
то
делай
это
жарко.
Then
imma
rock
with
you
anyway
(anyway)
Тогда
я
буду
зажигать
с
тобой
в
любом
случае
(в
любом
случае).
Anyway
(anyway)
В
любом
случае
(в
любом
случае)
Scorchin
(scorchin),
smokin
(smokin),
picant
(picant)
Scorchin
(scorchin),
smokin
(smokin),
picant
(Пикант)
Gimme
that
juice
(juice)
Дай
мне
этот
сок
(сок).
Get
a
lil
loose
(loose)
Get
a
lil
loose
(loose)
Gon'
do
what
the
song
say
Я
буду
делать
то,
что
говорит
песня.
This
is
the
part
that
you
dance
to
and
shake
your
funky
stuff
(Heeeey!)
Это
та
часть,
под
которую
ты
танцуешь
и
трясешь
своими
обалденными
штучками
(Хеееей!).
If
you're
doing
the
same
ole'
two
step,
then
that
just
aint
enough.
(Here
we
go!)
Если
вы
делаете
те
же
самые
старые
два
шага,
то
этого
просто
недостаточно.
Clap
your
hands
to
the
beat
this
instant,
this
instant,
this
this
instant
Хлопайте
в
ладоши
в
такт
этому
мгновению,
этому
мгновению,
этому
мгновению.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Henderson Justin Keith, Whitacre Christopher John, Najm Faheem, Kranz George, Williams Nyesha Nicole
Attention! Feel free to leave feedback.