Lyrics and translation Sophia Somajo - A Million Songs
Come,
I'll
tear
you
apart
Приди,
я
разорву
тебя
на
части.
Pump
some
blood
in
your
heart
Прокачай
немного
крови
в
свое
сердце
Let
me
love
who
you
are
Позволь
мне
любить
тебя
такой
какая
ты
есть
Be
the
moon
to
your
star
Будь
луной
для
своей
звезды.
I'm
the
ghost
of
your
past
Я
призрак
твоего
прошлого.
I'm
not
your
first,
but
your
last
Я
у
тебя
не
первый,
но
и
не
последний.
You're
the
pearl,
I'm
the
glass
Ты-жемчужина,
я-стекло.
And
I've
been
wanting
to
ask
И
я
давно
хотел
спросить
'Coz
a
million
songs've
been
written
about
this
Потому
что
об
этом
написан
миллион
песен
.
It's
an
ancient
old
cliché
Это
старое
старое
клише
Oh,
when
are
you
gonna
love
me?
О,
когда
же
ты
полюбишь
меня?
La,
la,
la,
la.
La,
la,
la,
la.
La,
la,
la,
la
Ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла
When
are
you
gonna?
La,
la,
la,
la
Когда
ты
собираешься?
Ла,
ла,
ла,
ла
When
are
you
gonna
love
me?
Когда
ты
полюбишь
меня?
Come,
I'll
sing
you
a
song
(come,
I'll
sing
you
a
song)
Приди,
я
спою
тебе
песню
(приди,
я
спою
тебе
песню).
'Bout
how
I
felt
all
along
(baby)
О
том,
что
я
чувствовал
все
это
время
(детка).
Let
me
tell
you
the
truth
Позволь
мне
сказать
тебе
правду.
I've
been
waiting
for
you
Я
ждал
тебя.
You're
the
ghost
of
my
past
Ты
призрак
моего
прошлого.
You're
not
my
first,
but
my
last
Ты
у
меня
не
первый,
но
и
не
последний.
(I
tell
you)
You're
the
goat,
I'm
the
grass
(Говорю
тебе)
ты-коза,
а
я-трава.
And
now
I'm
gonna
ask
А
теперь
я
хочу
спросить
'Coz
a
million
songs've
been
written
about
this
Потому
что
об
этом
написан
миллион
песен
.
It's
an
ancient
old
cliché
Это
старое
старое
клише
Oh,
when
are
you
gonna
love
me?
О,
когда
же
ты
полюбишь
меня?
La,
la,
la,
la.
La,
la,
la,
la.
La,
la,
la,
la
Ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла
When
are
you
gonna?
La,
la,
la,
la
Когда
ты
собираешься?
Ла,
ла,
ла,
ла
When
are
you
gonna
love
me?
Когда
ты
полюбишь
меня?
Baby
you
are
the
pearl
and
I
am
the
glass
Детка
ты
жемчужина
а
я
стекло
You
are
the
goat
and
I
am
the
grass
Ты-коза,
а
я-трава.
You're
the
skies
and
I
am
the
grass
Ты-небо,
а
я-трава.
I've
been
waiting
Я
ждал.
'Coz
a
million
songs've
been
written
about
this
Потому
что
об
этом
написан
миллион
песен
.
It's
an
ancient
old
cliché
Это
старое
старое
клише
Oh,
when
are
you
gonna
love
me?
О,
когда
же
ты
полюбишь
меня?
La,
la,
la,
la.
La,
la,
la,
la.
La,
la,
la,
la
Ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла
When
are
you
gonna?
La,
la,
la,
la
Когда
ты
собираешься?
Ла,
ла,
ла,
ла
When
are
you
gonna
love
me?
Когда
ты
полюбишь
меня?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michel Flygare, Sophia Somajo, Joakim Berg, Tobias Jimson
Attention! Feel free to leave feedback.