Lyrics and translation Sophie Elise - All Your Friends
I′m
doing
shots
before
I
meet
you
Я
делаю
снимки,
прежде
чем
встречу
тебя.
Can't
be
sober
when
I
greet
you
Я
не
могу
быть
трезвым,
когда
приветствую
тебя.
You
drink
tequila
by
the
litre
Ты
пьешь
текилу
литрами.
And
I′m
just
following
the
leader
И
я
просто
следую
за
лидером.
And
I
keep
trying
but
I
can't
win
И
я
продолжаю
пытаться,
но
не
могу
победить.
I'm
a
fan
and
you′re
a
has-been
Я
твой
поклонник,
а
ты-бывший.
And
this
town
ain′t
getting
bigger
И
этот
город
не
становится
больше.
I
gotta
move
if
I'm
not
with
you
Я
должен
двигаться,
если
я
не
с
тобой.
This
ain′t
no
stand-up
show
Это
не
стендап-шоу.
Boy,
what
you
laughing
for?
Парень,
над
чем
ты
смеешься?
Nothing
about
the
way
you
make
me
feel
Ничего
о
том,
что
ты
заставляешь
меня
чувствовать.
This
ain't
like
me
at
all
Это
совсем
на
меня
не
похоже.
I′m
gonna
do
you
wrong
Я
сделаю
тебе
больно.
Think
it's
funny?
Думаешь,
это
смешно?
Maybe
you
should
wait
and
see
Может
тебе
стоит
подождать
и
посмотреть
Fuck
all
your
friends
К
черту
всех
твоих
друзей
No,
really,
I′m
gonna
fuck
all
your
friends
Нет,
правда,
я
пересплю
со
всеми
твоими
друзьями.
Fuck
all
your
friends,
yeah,
uh
К
черту
всех
твоих
друзей,
да,
ага
Fuck
all
your
friends
К
черту
всех
твоих
друзей
No,
baby,
I'm
gonna
fuck
all
your
friends
Нет,
детка,
я
пересплю
со
всеми
твоими
друзьями.
Fuck
all
your
friends,
yeah
К
черту
всех
твоих
друзей,
да
Fuck
all
your
friends
К
черту
всех
твоих
друзей
No,
really,
I'm
gonna
fuck
all
your
friends
Нет,
правда,
я
пересплю
со
всеми
твоими
друзьями.
Fuck
all
your
friends,
yeah
К
черту
всех
твоих
друзей,
да
I
think
loved
you
out
of
habit
Я
думаю,
что
любил
тебя
по
привычке.
Got
addicted
to
the
tragic
Я
пристрастился
к
трагическому.
And
I
know
you
wanna
play
tough
И
я
знаю,
что
ты
хочешь
играть
жестко.
So
loving
you
is
gonna
be
rough
Так
что
любить
тебя
будет
непросто
Used
to
have
it
all
together
Раньше
у
меня
было
все
вместе
You
and
me,
that
could
be
clever
Ты
и
я,
это
могло
бы
быть
умно.
I
always
think
about
you
undressed
Я
всегда
думаю
о
тебе
раздетой.
I
really
wish
that
I
could
care
less
Я
действительно
хотел
бы
чтобы
мне
было
все
равно
This
ain′t
no
stand-up
show
Это
не
стендап-шоу.
Boy,
what
you
laughing
for?
Парень,
над
чем
ты
смеешься?
Nothing
funny
about
the
way
you
make
me
feel
Ничего
смешного
в
том,
что
ты
заставляешь
меня
чувствовать.
This
ain′t
like
me
at
all
Это
совсем
на
меня
не
похоже.
I'm
gonna
do
you
wrong
Я
сделаю
тебе
больно.
Think
it′s
funny?
Думаешь,
это
смешно?
Maybe
you
should
wait
and
see
Может
тебе
стоит
подождать
и
посмотреть
Fuck
all
your
friends
К
черту
всех
твоих
друзей
No,
really,
I'm
gonna
fuck
all
your
friends
Нет,
правда,
я
пересплю
со
всеми
твоими
друзьями.
Fuck
all
your
friends,
yeah
К
черту
всех
твоих
друзей,
да
Really,
I′m
gonna
fuck
all
your
friends
Правда,
я
пересплю
со
всеми
твоими
друзьями.
Fuck
all
your
friends
К
черту
всех
твоих
друзей
No,
baby,
I'm
gonna
fuck
all
your
friends
Нет,
детка,
я
пересплю
со
всеми
твоими
друзьями.
Fuck
all
your
friends,
yeah
К
черту
всех
твоих
друзей,
да
Fuck
all
your
friends
К
черту
всех
твоих
друзей
No,
really,
I′m
gonna
fuck
all
your
friends
Нет,
правда,
я
пересплю
со
всеми
твоими
друзьями.
Fuck
all
your
friends,
yeah
К
черту
всех
твоих
друзей,
да
(I
would
go
on
and
think
about
it
all
the
time
and)
(Я
бы
продолжал
и
думал
об
этом
все
время.)
(Know
that
you
don't
think
about
me
at
all)
(Знай,
что
ты
совсем
не
думаешь
обо
мне)
Fuck
all
your
friends
К
черту
всех
твоих
друзей
No,
really,
I'm
gonna
fuck
all
your
friends
Нет,
правда,
я
пересплю
со
всеми
твоими
друзьями.
Fuck
all
your
friends,
yeah
К
черту
всех
твоих
друзей,
да
Really,
I′m
gonna
fuck
all
your
friends
Правда,
я
пересплю
со
всеми
твоими
друзьями.
Fuck
all
your
friends
К
черту
всех
твоих
друзей
No,
baby,
I′m
gonna
fuck
all
your
friends
Нет,
детка,
я
пересплю
со
всеми
твоими
друзьями.
Fuck
all
your
friends,
yeah
К
черту
всех
твоих
друзей,
да
Fuck
all
your
friends
К
черту
всех
твоих
друзей
No,
really,
I'm
gonna
fuck
all
your
friends
Нет,
правда,
я
пересплю
со
всеми
твоими
друзьями.
Fuck
all
your
friends,
yeah
К
черту
всех
твоих
друзей,
да
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bjorn Mats Johan Djupstrom, Nicklas Bengt Waldemar Lif, Elias Karl Robert Naeslin, Sofie Steen Isachsen
Attention! Feel free to leave feedback.