Lyrics and translation Sopico - Volcano
Futur
alternatif
Альтернативное
будущее
Quarante
degrés
sur
toi,
igo,
faut
qu't'arroses
(switch)
Сорок
градусов
на
тебе,
иго,
тебе
нужно
полить
(переключить)
J'vais
jeter
l'feu
turquoise
si
tu
veux
l'cadeau
(wow,
wow)
Я
брошу
бирюзовый
огонь,
если
ты
захочешь
получить
его
в
подарок
(вау,
вау)
J'cuisine
matière,
tu
voles
ta
dose
(tu
voles
ta
dose,
tu
voles
ta
dose)
Я
готовлю
материал,
ты
крадешь
свою
дозу
(ты
крадешь
свою
дозу,
ты
крадешь
свою
дозу)
Yeah,
j'sors
du
cratère,
du
volcano,
yeah
Да,
я
выхожу
из
кратера,
из
вулкана,
да
Jeune
dans
l'cratère,
dans
l'volcano
(jeune
dans
l'cratère,
yeah)
Молодой
в
кратере,
в
вулкане
(молодой
в
кратере,
да)
Dans
la
jungle
en
croco
camo
(dans
la
jungle,
dans
la
jungle)
В
джунглях
в
камуфляже
крокодила
(в
джунглях,
в
джунглях)
Vision
augmente
dans
l'volcano
(vision
augmente,
vision
augmente)
Зрение
увеличивается
в
пределах
видимости
(зрение
увеличивается,
зрение
увеличивается)
T'approche
pas,
gifle
flocko,
vamos
Не
подходи
близко,
шлепни
флокко,
давай
Premier
couplet,
ça
t'frotte
la
gorge
Первый
куплет,
он
прочищает
тебе
горло
J'suis
découpé
quand
j'fuck
la
prod
Я
отрезан,
когда
трахаю
продукт
Me
demande
pas
où
j'vais
si
j'taille
Не
спрашивай
меня,
куда
я
пойду,
если
я
вырасту
Cachez
les
raclis,
les
sistas
Спрячьте
свои
царапины,
сестры
J'suis
dans
le
bloc,
ça
flaire
la
drogue
Я
в
операционной,
пахнет
наркотиками
Ça
parle
philosophie
d'la
tess
Это
говорит
о
философии
tess
Fuck
être
le
nouveau
p'tit
d'l'année
К
черту
быть
новым
малышом
года
J'veux
pas
la
vôtre
au
prix
d'la
mienne
Я
не
хочу,
чтобы
твоя
была
по
цене
моей
Faut
tracer
ta
route,
pas
d'chemin
sur
la
carte
Ты
должен
проложить
свой
путь,
на
карте
нет
пути
Tu
vas
chercher
dinero,
eh
Ты
пойдешь
за
Динеро,
а
Si
tu
pars,
c'est
par
où?
Если
ты
уезжаешь,
то
куда?
Y'a
pas
qu'toi
pour
l'avoir,
qui
va
faire
ce
billet
rose?
(Eh)
Не
только
ты
хочешь
его
заполучить,
но
и
кто
купит
этот
розовый
билет?
(Эй)
M.O.J.O.
dans
la
mélodie,
seul
dans
le
néant
du
zoo
(yes)
Мистер
О.
Джей
О.
В
мелодии,
один
в
пустоте
зоопарка
(да)
Exo-équipement
prêt,
j'me
sens
très
haut,
j'gagne
des
XP
quand
tu
saignes
Экзо-снаряжение
готово,
я
чувствую
себя
очень
высоко,
я
зарабатываю
опыт,
когда
ты
истекаешь
кровью
Tout
l'gang
se
met
sur
toi,
igo,
faut
qu't'arroses
(faut
qu't'arroses)
Вся
банда
ополчилась
на
тебя,
иго,
надо
тебя
полить
(надо
тебя
полить)
J'vais
jeter
l'feu
turquoise
si
tu
veux
l'cadeau
(switch)
Я
брошу
бирюзовый
огонь,
если
ты
захочешь
получить
его
в
подарок
(переключатель)
J'cuisine
matière,
tu
voles
ta
dose
(tu
voles
ta
dose)
Я
готовлю
материал,
ты
крадешь
свою
дозу
(ты
крадешь
свою
дозу)
Gang
au-d'ssus
du
cratère,
du
volcano,
gang
Банда
над
кратером,
вулкан,
банда
Jeune
dans
l'cratère,
dans
l'volcano
(jeune
dans
l'cratère,
yeah)
Молодой
в
кратере,
в
вулкане
(молодой
в
кратере,
да)
Dans
la
jungle
en
croco
camo
(yeah
yeah
yeah)
В
джунглях
в
камуфляже
крокодила
(да,
да,
да)
Vision
augmente
dans
l'volcano
(vision
augmente
dans
l'volcano)
Зрение
увеличивается
в
пределах
вулкана
(зрение
увеличивается
в
пределах
вулкана)
T'approche
pas,
gifle
flocko,
vamos
Не
подходи
близко,
шлепни
флокко,
давай
Deuxième
couplet,
j'cache
plus
les
corps
Второй
куплет,
Я
больше
не
прячу
тела
Même
cinq
étoiles
peuvent
rien
pour
ça
Даже
пять
звезд
ничего
не
могут
для
этого
сделать
Fais
pas
comme
si
ta
merde
vient
d'une
école
Не
веди
себя
так,
как
будто
твое
дерьмо
пришло
из
школы
Parler
vingt-cinq
minutes,
ça
tu
nnais-co
Говорить
двадцать
пять
минут-это
то,
о
чем
ты
мечтал
J'connais
des
cons
qui
l'vivent
très
bien
Я
знаю
некоторых
придурков,
которые
очень
хорошо
это
переживают
Qui
font
sauter
les
ponts,
la
thune
et
l'globe
Которые
взрывают
мосты,
Ла
Тун
и
Глобус
Des
gars
plus
que
zinzins
qui
vident
des
flingues
Парни
больше,
чем
зинзины,
которые
стреляют
из
пистолетов
Qui
disent:
"Quand
t'as
rec
c'lui-là
tu
m'le
coffres"
Которые
говорят:
"когда
ты
получишь
его,
ты
отдашь
его
мне".
J'sors
la
guitare
quand
il
fait
beau
Я
беру
гитару
с
собой
в
хорошую
погоду
Bientôt
l'soleil
va
m'briller
sur
le
torse
Скоро
солнце
будет
светить
мне
в
грудь
Chérie,
j'occupe
la
vie
d'en
haut
Дорогая,
я
забочусь
о
жизни
сверху
J'veux
qu'le
balcon
d'la
chambre
donne
sur
le
Porsche
(wow)
Я
хочу,
чтобы
с
балкона
спальни
открывался
вид
на
Порше
(вау)
Fume
le
gramme
pur,
je
flotte
Кури
чистый
грамм,
я
плаваю
Rajoute
exo
pur
dans
l'canau
Добавь
чистого
экзо
в
канал
J'ai
ma
double
capsule
de
poche
У
меня
в
кармане
есть
двойная
капсула
Rasta
Rocket
dans
l'volcano
Ракета
Раста
в
вулкане
Jeune
dans
l'cratère,
dans
l'volcano
(ya
ya
ya
ya)
Молодой
в
кратере,
в
Вулкане
(я-я-я-я)
Dans
la
jungle
en
croco
camo
(dans
la
jungle
en
croco
camo)
В
джунглях
в
камуфляже
крокодила
(в
джунглях
в
камуфляже
крокодила)
Vision
augmente
dans
l'volcano
(vision
augmente,
vision
augmente)
Зрение
увеличивается
в
пределах
видимости
(зрение
увеличивается,
зрение
увеличивается)
T'approche
pas,
gifle
flocko,
vamos
Не
подходи
близко,
шлепни
флокко,
давай
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): A Little Rooster, Sopico
Album
Volcano
date of release
25-07-2017
Attention! Feel free to leave feedback.