Soraia Ramos - Diz-Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soraia Ramos - Diz-Me




No início era tão bom
В начале было так хорошо
Dizias que eu era a mulher
Говорил, что я женщина
Que nunca ias me deixar ar
Что никогда ias оставить меня воздуха
Que nunca ias me deixar
Что никогда ias оставить меня
Que era amiga, conselheira, tua bebê (2×)
Что это друг, советчик, твой ребенок (2×)
Mas soubeste estragar tudo (tudo)
Но ты знал все испортить (все)
Bazaste com a outra
Bazaste с другой
Mas como eu fui tola
Но, как я был глупый
Mas como eu fui burra
Но, как я был немой
Em pensar que eu era única
Думать, что я был единственным
Mulher na tua vida
Женщина в твоей жизни
Foi tudo mentira
Была все ложь
Foste tão egoísta
Ты такой эгоист
Diz me
Говорит мне
Amoree
Amoree
Diz me onde é que eu falhei
Говорит мне, где я потерпел неудачу
Juro tanto esperei bwee
Клянусь, столько ждал bwee
Pra ser tua mulher
Для того, чтобы быть твоей женой
Mas não deu
Но не дал
Amoree
Amoree
Diz me onde é que eu falhei wee
Говорит мне, где я не ви
Juro tanto esperei bwee
Клянусь, столько ждал bwee
Pra ser tua mulher
Для того, чтобы быть твоей женой
Mas não deu
Но не дал
Tu tentas encontrar me em cada uma delas
Ты пытался найти меня в каждой из них
Mas baby sabes que eu sou a nada leva
Но, детка, ты знаешь, что я ничего не приводит
Não tenta, não força,
Не пытается, не силой,
Deixa pra lá,
Выбрось это из головы,
Como eu não
Как я не существует
Tu sabes bem que eu sou melhor que elas
Ты знаешь, хорошо, что я лучше, чем они
Pronto tudo dito não ficas comigo ela não fica contigo
Готов тут все сказано ты не со мной, она не находится с тобою
Tanto fiz que agora tanto faz
Столько сделал, что теперь так делает
Vais armassar e vais olhar para trás
Вы armassar, и ты оглянуться
Pronto tudo dito não ficas comigo ela não fica contigo
Готов тут все сказано ты не со мной, она не находится с тобою
Tanto fiz que agora tanto faz
Столько сделал, что теперь так делает
Tu não sabes do que sou capaz
Ты не знаешь на что я способна
Amoree
Amoree
Diz me onde é que eu falhei wee
Говорит мне, где я не ви
Juro tanto esperei bwee
Клянусь, столько ждал bwee
Pra ser tua mulher
Для того, чтобы быть твоей женой
Mas não deu
Но не дал
Amoree
Amoree
Diz me onde é que eu falhei wee (Onde é que eu falhei)
Говорит мне, где я не ви (Где это я не смог)
Juro tanto esperei bwee (onde é que eu falhei)
Клянусь, столько ждал bwee (где это я не смог)
Pra ser tua mulher
Для того, чтобы быть твоей женой
Mas não deu
Но не дал
Mas não deu as não deu
Но не дал, не дал





Writer(s): r.h production, soraia ramos


Attention! Feel free to leave feedback.