Lyrics and translation Sorn - Sharp Objects
Mama
always
said
that
love's
a
crazy
game
Мама
всегда
говорила,
что
любовь
- это
сумасшедшая
игра
Watched
it
drive
her
wild
'til
she
went
insane
(oh,
do
do
do)
Наблюдал,
как
это
сводит
ее
с
ума,
пока
она
не
сошла
с
ума
(о,
делай,
делай,
делай)
Walkin'
on
the
broken
glass
from
picture
frames
Иду
по
битому
стеклу
из
рамок
для
картин
Guess
I
didn't
learn
my
lesson
from
the
pain
(oh
well)
Наверное,
я
не
извлек
свой
урок
из
боли
(ну
что
ж)
Been
told
this
all
my
life
Мне
говорили
это
всю
мою
жизнь
The
heart
cuts
deeper
than
a
knife
Сердце
режет
глубже,
чем
нож
It's
dangerous
Это
опасно
But
I
play
with
sharp
objects
Но
я
играю
с
острыми
предметами
There
ain't
no
guarantee
Нет
никакой
гарантии
That
loving
you
won't
make
me
bleed
Что
любовь
к
тебе
не
заставит
меня
истекать
кровью
It's
dangerous
Это
опасно
But
I
play
with
sharp
objects
Но
я
играю
с
острыми
предметами
Yeah,
I
play
with
sharp
objects
Да,
я
играю
с
острыми
предметами
I'm
not
afraid
of
(sh-sh-sharp)
Я
не
боюсь
(ш-ш-ш-шарп)
I'm
not
afraid
of
(sh-sh-sharp)
Я
не
боюсь
(ш-ш-ш-шарп)
I'm
not
afraid
Я
не
боюсь
Yeah,
I
play
with
sharp
objects
Да,
я
играю
с
острыми
предметами
Maybe
it's
because
my
tongue's
a
razor
blade
Может
быть,
это
потому,
что
мой
язык
- лезвие
бритвы
But
I
can
take
a
paper
cut
with
no
Band-Aid
Но
я
могу
порезаться
бумагой
без
пластыря
(Oh
yeah,
yeah,
yeah)
(О
да,
да,
да)
If
there
ain't
any
difference
(oh
oh
oh)
Если
нет
никакой
разницы
(о-о-о)
Between
lovin'
and
runnin'
with
scissors
(oh
oh
oh)
Между
любовью
и
беготней
с
ножницами
(о-о-о)
Then
I'm
a-okay
(okay)
Тогда
я
в
порядке
(хорошо)
'Cause
that's
the
type
of
the
rush
I'm
cravin'
Потому
что
это
тот
тип
порыва,
которого
я
жажду'
Been
told
this
all
my
life
Мне
говорили
это
всю
мою
жизнь
The
heart
cuts
deeper
than
a
knife
Сердце
режет
глубже,
чем
нож
It's
dangerous
(it's
dangerous)
Это
опасно
(это
опасно)
But
I
play
with
sharp
objects
Но
я
играю
с
острыми
предметами
There
ain't
no
guarantee
Нет
никакой
гарантии
That
loving
you
won't
make
me
bleed
Что
любовь
к
тебе
не
заставит
меня
истекать
кровью
It's
dangerous
(it's
dangerous)
Это
опасно
(это
опасно)
But
I
play
with
sharp
objects
Но
я
играю
с
острыми
предметами
Sh-sh-sharp
(oh,
oh,
oh,
oh)
Ш-ш-ш-шарп
(о,
о,
о,
о)
Sh-sh-sharp
(oh,
oh,
oh
oh
oh)
Ш-ш-ш-шарп
(о,
о,
о,
о,
о,
о)
Yeah,
I
play
with
sharp
objects
Да,
я
играю
с
острыми
предметами
I'm
not
afraid
of
(sh-sh-sharp)
Я
не
боюсь
(ш-ш-ш-шарп)
I'm
not
afraid
of
(sh-sh-sharp)
Я
не
боюсь
(ш-ш-ш-шарп)
I'm
not
afraid
Я
не
боюсь
Yeah,
I
play
with
sharp
objects
Да,
я
играю
с
острыми
предметами
Na-na-na,
na-na-na
На-на-на,
на-на-на
Na-na-na,
na-na-na
На-на-на,
на-на-на
Na-na-na,
na-na-na
(na-na-na)
На-на-на,
на-на-на
(на-на-на)
I'm
playing
with
sharp
objects
Я
играю
с
острыми
предметами
Playing
with
them
Играя
с
ними
(Na-na-na,
na-na-na)
(На-на-на,
на-на-на)
Playing
with
them
Играя
с
ними
Na-na-na,
na-na-na
На-на-на,
на-на-на
Na-na-na,
na-na-na
На-на-на,
на-на-на
I'm
playing
with
sharp
objects
Я
играю
с
острыми
предметами
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Barletta Gino, Annalise Marie Morelli, Scott Bruzenak, Alina Smith
Attention! Feel free to leave feedback.