Souls of Mischief - Batting Practice - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Souls of Mischief - Batting Practice




Batting Practice
Pratique de Batting
(A-Plus)
(A-Plus)
Yo, nineteen ninety-three
Yo, dix-neuf cent quatre-vingt-treize
New year, new world champions
Nouvelle année, nouveaux champions du monde
Hahaha like this
Hahaha comme ça
Yo, the ill-minded mack will find the facts
Yo, le mac mal intentionné trouvera les faits
I rhyme and acts, niggaz bound til I′m attacks
Je rime et agit, négros liés jusqu'à ce que je sois attaqué
When niggaz say I can't rhyme I recline
Quand les négros disent que je ne peux pas rimer, je m'incline
I′m the first to tell you, I got G's in my verse who tell me
Je suis le premier à te dire, j'ai des G dans mes vers qui me disent
It hurts a fella when I rip, because I'm sly slick
Ça fait mal à un gars quand je déchire, parce que je suis sournois
The nigga fly chicks ride dick with me
Les filles qui aiment les négros roulent des mécaniques avec moi
I′m leaving niggaz stranded man that′s how I planned it
Je laisse les négros en rade, c'est comme ça que je l'avais prévu
Landed blows with my random flows
Coups portés avec mes flows aléatoires
And it goes -- a little something like this
Et ça donne... un truc comme ça
And I might diss, with my right fist I strike kids like a pitcher do
Et je pourrais déconner, avec mon poing droit je frappe les gamins comme un lanceur
I split your bitch you better switch or I twist ya
Je sépare ta meuf, tu ferais mieux de changer ou je te tords
I play tricks like a mix
Je fais des tours comme un mix
When booty niggaz miss the beat
Quand les négros de butin ratent le rythme
I figure that they wack I go and get my bat and a pack of Swisher sweets
J'imagine qu'ils sont nuls, je vais chercher ma batte et un paquet de Swisher Sweets
Plus be ill when I bust the grill but we chill
En plus, sois malade quand j'éclate le grill, mais on se détend
Who the fattest? {Hiero} It's batting practice
Qui est le plus gros ? {Hiero} C'est l'entraînement au bâton
(Tajai)
(Tajai)
It′s no feat, how I defeat, weaker
Ce n'est pas un exploit, comment je bats, plus faible
Individuals set em up like give and go
Les individus les mettent en place comme un give and go
A heat seaker, I take a bat and brighten your features
Un chercheur de chaleur, je prends une batte et j'illumine tes traits
Beseech ya, proving I'll do that too
Je t'en prie, prouvant que je peux le faire aussi
Cuz when you, pulls my clothes on and shrouded
Parce que quand tu, tires mes vêtements et me couvres
I′m out with ya grip and you're pimpin so how did he
Je suis dehors avec ton grip et tu fais le mac alors comment a-t-il fait
Do that shit, who dat kid, you′re asking the masked man
Ce truc, qui c'est ce gamin, tu demandes à l'homme masqué
Who fly higher than NASA
Qui vole plus haut que la NASA
Ask friends what you need when I need your blockin
Demande à tes amis ce dont tu as besoin quand j'ai besoin de ton blocage
Then I leave you knocked in
Ensuite, je te laisse KO
Counts to call I scrubs em all
Compte à rebours, je les dégomme tous
With the quickness, using fitness, leave you fitless
Avec la rapidité, en utilisant la forme physique, te laisser sans forme
Who got a problem with me ripping all than I do
Qui a un problème avec le fait que je déchire tout ce que je fais
I'm batting way more than you
Je frappe beaucoup plus que toi
Hey sure you knew my rhymes was fly
Hé, tu savais que mes rimes étaient cool
My lines imply that I'm fatter, next batter
Mes lignes impliquent que je suis plus gros, prochain batteur
Chorus: repeat 2X
Refrain : répéter 2X
It′s like this y′all, it's like that y′all
C'est comme ça, c'est comme ça
I got a Hieroglyphics baseball bat y'all
J'ai une batte de baseball Hiéroglyphes
It′s like this y'all, it′s like that y'all
C'est comme ça, c'est comme ça
I swing a Hieroglyphics baseball bat y'all
Je balance une batte de baseball Hiéroglyphes
(Opio)
(Opio)
Get the fuck out, I never struck out
Dégage, je n'ai jamais été retiré sur des prises
Better get the bucks out, and kick em down
Sors le fric, et donne-le moi
Wrecking, extreme havoc when I′m practicing
Démolition, ravages extrêmes quand je m'entraîne
That could mean a loss of conciousness when I launches this
Ça pourrait vouloir dire une perte de conscience quand je lance ça
Back to the scene of the crime I′m never on sight
Retour sur la scène du crime, je ne suis jamais en vue
Untouchable, what you pulled another hiest?
Intouchable, quoi, tu as encore fait un casse ?
Precisely, I's be the man that did it
Précisément, je suis l'homme qui l'a fait
Said it, free up your posession never regretted
Je l'ai dit, libérez votre possession, jamais regretté
No anthistetic so you′re headed for some suffering
Pas d'anesthésique alors tu te diriges vers la souffrance
Bufferin can't ease the aches and pains of my-grains
L'aspirine ne peut pas soulager les maux et les douleurs de mes céréales
When I trail this drain on your lifestyle
Quand je traîne ce drain sur ton style de vie
Pull a knife while, you give it up, simp
Sorte un couteau pendant que tu abandonnes, idiot
I′m a pimp got your hoe and got your dough
Je suis un mac, j'ai ta pute et ton fric
And got the best flow in the universe, snatchin titles
Et j'ai le meilleur flow de l'univers, arrachant des titres
Like a purse, niggaz be the spot in a hearse
Comme un sac à main, les négros sont à leur place dans un corbillard
I'm worse, than the baddest bat crack
Je suis pire que le pire coup de batte
(Phesto)
(Phesto)
It′s Phesto so get your cash flow, I crushed em
C'est Phesto alors sors ton fric, je les ai écrasés
It's gone, right before your eyes, if you're wise
C'est parti, juste sous tes yeux, si tu es sage
Another hiest done nice when I slice
Un autre casse bien fait quand je tranche
Your neck and snatch a duffle-bag with a sag
Ton cou et j'arrache un sac de sport avec un affaissement
And a tag in your crew, dag how you do
Et une étiquette dans ton équipe, mince comment tu fais
Dangerous if it′s your brain I bust they taking
Dangereux si c'est ton cerveau que j'éclate, ils prennent
Chains and stuff, from the victim eyes is suprised
Des chaînes et des trucs, du regard de la victime surprise
And I′m quick to size men, up with a swing to your grill
Et je suis rapide à jauger les hommes, avec un coup de poing sur ta grille
What I planned difficult that's split your skull
Ce que j'ai prévu de difficile, c'est de te fendre le crâne
With a tool, if you ever fool, with us all
Avec un outil, si jamais tu fais l'idiot avec nous
Did you ever think, if you blinked
As-tu déjà pensé, si tu clignais des yeux
I wouldn′t get you for your links, and your cash and your minks
Je ne te prendrais pas tes bijoux, ton argent et tes visons
Savage enough to keep my average up
Assez sauvage pour garder ma moyenne
Puttin chumps in assume a new marking then I'm scots-free
Mettre des champions en place, assumer une nouvelle marque, puis je me tire
Watch me, duck into the night with your valuables
Regarde-moi, disparaître dans la nuit avec tes objets de valeur
I′m getting down with my tools
Je m'en vais avec mes outils
Chorus
Refrain
(Casual)
(Casual)
Hah, whassup? Tell me we ain't the best now
Hah, quoi de neuf ? Dis-moi qu'on n'est pas les meilleurs maintenant
That′s how we do! Ripping shit
C'est comme ça qu'on fait ! Déchirer tout
Niggaz don't know...
Les négros ne savent pas...
They ain't the best, cuz we be
Ils ne sont pas les meilleurs, parce que nous le sommes
That′s practice
C'est l'entraînement





Writer(s): Adam Carter, Jonathan Owens, Opio Lindsey, Damani Thompson, Tajai Massey


Attention! Feel free to leave feedback.