Sound Sultan feat. Duktor Sett - Fayaa Fayaa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sound Sultan feat. Duktor Sett - Fayaa Fayaa




Fayaa Fayaa
Fayaa Fayaa
Fayaa fayaa fayaa
Fayaa fayaa fayaa
Fayaa fayaa le le ih
Fayaa fayaa le le ih
Fayaa fayaa fayaa
Fayaa fayaa fayaa
Ina njo ogiri o sa o
Ina njo ogiri o sa o
While we are waiting for a miracle
Alors que nous attendons un miracle
Fayaa dey burn the,dey burn dey burn dey burn
Fayaa brûle, brûle, brûle, brûle
While are waiting Oracle
Alors que nous attendons l'Oracle
Fayaa dey burn the dey burn dey burn dey burn
Fayaa brûle, brûle, brûle, brûle
We dey pray make fayaa cool
Nous prions pour que le feu se refroidisse
Fayaa dey burn the,dey burn dey burn dey burn
Fayaa brûle, brûle, brûle, brûle
Now we are waiting miracle
Maintenant nous attendons un miracle
Fayaa dey burn the,dey burn dey burn dey burn
Fayaa brûle, brûle, brûle, brûle
Pana pana,Pana o
Pana pana, Pana o
Fayaa fayaa fayaa
Fayaa fayaa fayaa
Fayaa fayaa le le ih
Fayaa fayaa le le ih
Fayaa fayaa fayaa
Fayaa fayaa fayaa
Fayaa fayaa le le ih
Fayaa fayaa le le ih
Days dark pass wande coal
Les jours sombres passent comme du charbon
Man dey pray for brighter days ahead
L'homme prie pour des jours meilleurs à venir
Sun dey shine but I dey cold
Le soleil brille mais j'ai froid
Small wahala no dey gree me lay my head
Les petits soucis ne me laissent pas reposer ma tête
Me and my people no fit speak our mind
Mon peuple et moi ne pouvons pas dire ce que nous pensons
Government hold our mumu button eyo
Le gouvernement tient notre bouton de bêtise, eyo
North East West riverine
Nord Est Ouest riverain
To live like king for our own country
Vivre comme un roi dans notre propre pays
While we are waiting for a miracle
Alors que nous attendons un miracle
Fayaa dey burn the,dey burn dey burn dey burn
Fayaa brûle, brûle, brûle, brûle
While we are waiting Oracle
Alors que nous attendons l'Oracle
Fayaa dey burn the dey burn
Fayaa brûle, brûle
This bad leaders them no dey mind us
Ces mauvais dirigeants ne nous prennent pas en compte
Using our money and tribe to divide
Utilisant notre argent et notre tribu pour diviser
From his up to lagos
De son haut jusqu'à Lagos
Them us religion to divide us
Ils utilisent la religion pour nous diviser
Omo Dem no dey mind us
Omo, ils ne nous prennent pas en compte
Dem just using our money into minus
Ils utilisent juste notre argent en moins
We dey pray make them guide us
Nous prions pour qu'ils nous guident
But we do so na who wan dey fight us
Mais ce que nous faisons, c'est qui veut nous combattre
While we are waiting for a miracle
Alors que nous attendons un miracle
Fayaa dey burn the dey burn dey burn dey burn
Fayaa brûle, brûle, brûle, brûle
While we are waiting Oracle
Alors que nous attendons l'Oracle
Fayaa dey burn the dey burn dey burn dey burn
Fayaa brûle, brûle, brûle, brûle
We dey pray make fire cool
Nous prions pour que le feu se refroidisse
Coo oh
Coo oh
Fayaa dey burn the dey burn dey burn dey burn
Fayaa brûle, brûle, brûle, brûle
Now we are waiting miracle
Maintenant nous attendons un miracle
Fayaa dey the dey burn dey burn dey burn
Fayaa brûle, brûle, brûle, brûle
Pana pana,Pana Pana o
Pana pana, Pana Pana o
Fayaa fayaa fayaa fayaa
Fayaa fayaa fayaa fayaa
Fayaa fayaa le le ih
Fayaa fayaa le le ih
Fayaa fayaa fayaa fayaa
Fayaa fayaa fayaa fayaa
Fayaa fayaa le le ih
Fayaa fayaa le le ih
Fayaa fayaa fayaa
Fayaa fayaa fayaa
Fayaa fayaa le le ih
Fayaa fayaa le le ih





Writer(s): Duktor Set, Sound Sultan


Attention! Feel free to leave feedback.