Lyrics and translation Sound'n'Grace - Ten Dzień
Znowu
wstaję
i
biegnę
przed
siebie
Je
me
réveille
à
nouveau
et
je
cours
en
avant
Nie
boję
się,
chaosu
zdarzeń
Je
n'ai
pas
peur
du
chaos
des
événements
Wiem,
wielu
rzeczy
w
życiu
jeszcze
nie
wiem
Je
sais
qu'il
y
a
encore
beaucoup
de
choses
que
je
ne
sais
pas
dans
la
vie
Zgubiłam
trop,
błądzę
nocami
J'ai
perdu
la
trace,
je
erre
la
nuit
Nogi
niosą
mnie
przez
nową
przestrzeń
Mes
jambes
me
portent
à
travers
un
nouvel
espace
W
myślach
mam
szyk
poprzestawiany
Dans
mes
pensées,
l'ordre
est
bouleversé
Bo
jedyne
czego
dzisiaj
jestem
pewna,
to
tylko
ja
Car
la
seule
chose
dont
je
suis
sûre
aujourd'hui,
c'est
moi
Obudź
się,
zobacz
ile
masz
w
sobie
barw
Réveille-toi,
vois
combien
de
couleurs
tu
as
en
toi
Zrozum,
że
tylko
ty
możesz
zmienić
ten
czas
Comprends
que
toi
seule
peux
changer
ce
temps
Na
sen,
na
sen
Pour
le
sommeil,
pour
le
sommeil
Ten
dzień,
ten
dzień
Ce
jour,
ce
jour
Ten
dzień
musi
znowu
zaczekać,
bo
Ce
jour
doit
attendre
encore,
car
Ten
stan,
ten
stan
Cet
état,
cet
état
Do
zmian,
do
zmian
Aux
changements,
aux
changements
Do
zmian
dziś
najlepszy
jest
Aux
changements,
aujourd'hui
est
le
meilleur
jour
Każdy
dzień
to
nowa
okazja
do
zmiany
ról
i
zdjęcia
masek
Chaque
jour
est
une
nouvelle
occasion
de
changer
de
rôles
et
d'enlever
les
masques
Powiedz
ile
można
życie
udawać
i
topić
czas
w
morzu
nieprawdy
Dis
combien
de
temps
tu
peux
prétendre
vivre
et
noyer
le
temps
dans
un
océan
de
mensonges
Przyszedł
czas
by
spalić
wszystkie
chwiejne
mosty
Le
temps
est
venu
de
brûler
tous
les
ponts
vacillants
Odwrócić
się
od
życia
złudzeń
De
se
détourner
de
la
vie
des
illusions
Teraz
chcę
odkrywać
nowe
horyzonty,
nowy
świat
Maintenant,
je
veux
découvrir
de
nouveaux
horizons,
un
nouveau
monde
Obudź
się,
zobacz
ile
masz
w
sobie
barw
Réveille-toi,
vois
combien
de
couleurs
tu
as
en
toi
Zrozum,
że
tylko
ty
możesz
zmienić
ten
czas
Comprends
que
toi
seule
peux
changer
ce
temps
Na
sen,
na
sen
Pour
le
sommeil,
pour
le
sommeil
Ten
dzień,
ten
dzień
Ce
jour,
ce
jour
Ten
dzień
musi
znowu
zaczekać,
bo
Ce
jour
doit
attendre
encore,
car
Ten
stan,
ten
stan
Cet
état,
cet
état
Do
zmian,
do
zmian
Aux
changements,
aux
changements
Do
zmian
dziś
najlepszy
jest
Aux
changements,
aujourd'hui
est
le
meilleur
jour
Wolność,
gdy
poczuć
chcesz
jej
smak
La
liberté,
lorsque
tu
veux
sentir
son
goût
Możesz
biec,
możesz
żyć,
możesz
na
nowo
być
Tu
peux
courir,
tu
peux
vivre,
tu
peux
être
à
nouveau
Możesz
na
losu
znak
lecieć
jak
dziki
ptak
Tu
peux
voler
au
signal
du
destin
comme
un
oiseau
sauvage
Unieść
się
S'élever
Nad
brzeg
Au-dessus
de
la
rive
Na
sen,
na
sen
Pour
le
sommeil,
pour
le
sommeil
Ten
dzień,
ten
dzień
Ce
jour,
ce
jour
Ten
dzień
musi
znowu
zaczekać,
bo
Ce
jour
doit
attendre
encore,
car
Ten
stan,
ten
stan
Cet
état,
cet
état
Do
zmian,
do
zmian
Aux
changements,
aux
changements
Do
zmian
dziś
najlepszy
jest
Aux
changements,
aujourd'hui
est
le
meilleur
jour
Ten
dzień,
ten
stan
Ce
jour,
cet
état
To
znak
do
zmian
C'est
un
signe
de
changements
Ten
dzień
do
zmian
Ce
jour
pour
les
changements
Dziś
najlepszy
jest
Aujourd'hui
est
le
meilleur
jour
Ten
dzień,
ten
stan
Ce
jour,
cet
état
To
znak
do
zmian
C'est
un
signe
de
changements
Ten
dzień
do
zmian
Ce
jour
pour
les
changements
Dziś
najlepszy
jest
Aujourd'hui
est
le
meilleur
jour
Ten
dzień
Ce
jour
Rate the translation
1
Chcemy Więcej
2 Dzieci Ziemi
3 Kolejność
4 Bezwarunkowo
5 Ten Dzień
6 Horyzonty
7 Sens
8 Anomalie
9 Milion Chwil
10 100
11 Życzenia
12 Idealnie
13 Świąteczny Medley
2 Dzieci Ziemi
3 Kolejność
4 Bezwarunkowo
5 Ten Dzień
6 Horyzonty
7 Sens
8 Anomalie
9 Milion Chwil
10 100
11 Życzenia
12 Idealnie
13 Świąteczny Medley
Attention! Feel free to leave feedback.