Spandau Ballet - Gently - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Spandau Ballet - Gently




Gently
Doucement
Been watching storms and mountains, no science for tomorrow
J'ai regardé les tempêtes et les montagnes, aucune science pour demain
The search of love here to control, too many words to borrow
La quête de l'amour ici pour contrôler, trop de mots à emprunter
Ooh, let her go, let her come home safely
Ooh, laisse-la partir, laisse-la rentrer à la maison en toute sécurité
When I write that letter on, gently she comes-a near me
Quand j'écris cette lettre, doucement elle vient près de moi
Last man took a chair far behind, riding home as larger
Le dernier homme a pris une chaise loin derrière, rentrant à la maison comme plus grand
She screams like soul, I know she knows above this logic boy
Elle crie comme une âme, je sais qu'elle sait au-dessus de ce garçon logique
Ooh, let her go, let her come home safely
Ooh, laisse-la partir, laisse-la rentrer à la maison en toute sécurité
When I write that letter on, gently she comes-a near me
Quand j'écris cette lettre, doucement elle vient près de moi
I'm sitting out, she would understand that I'm the storm, she found me
Je suis assis dehors, elle comprendrait que je suis la tempête, elle m'a trouvé
"Hello, hello, I'm in your arms" Moonlight hurts me slowly
« Bonjour, bonjour, je suis dans tes bras » La lumière de la lune me fait mal lentement
Ooh, let her go, let her come home safely
Ooh, laisse-la partir, laisse-la rentrer à la maison en toute sécurité
When I write that letter on, gently she comes-a near me
Quand j'écris cette lettre, doucement elle vient près de moi
Ooh, let her go, let her come home safely
Ooh, laisse-la partir, laisse-la rentrer à la maison en toute sécurité
When I write that letter on, gently she comes-a near me
Quand j'écris cette lettre, doucement elle vient près de moi





Writer(s): Gary Kemp


Attention! Feel free to leave feedback.