Sparrow Sleeps - The Best I Ever Had - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sparrow Sleeps - The Best I Ever Had




So you sailed away
Итак, ты уплыл
Into a gray sky morning.
В серое небо утра.
Now I'm here to stay,
Теперь я здесь, чтобы остаться.
Love can be so boring.
Любовь может быть такой скучной.
Nothing quite the same now,
Теперь все не так, как прежде.
I just say your name now.
Я просто произношу твое имя.
But its not so bad,
Но это не так уж плохо,
You're only the best
Ты только лучший.
I ever had.
У меня никогда не было.
You don't want me back.
Ты не хочешь, чтобы я вернулся.
You're just the best
Ты просто лучший.
I ever had.
У меня никогда не было.
So you stole my world,
Итак, ты украл мой мир.
Now I'm just a phony.
Теперь я просто обманщик.
Remembering the girl
Вспоминая девушку ...
Leaves me down and lonely.
Оставляет меня подавленным и одиноким.
Sending in the weather
Посылаем погоду.
Make yourself feel better.
Почувствуй себя лучше.
But it's not so bad,
Но все не так уж плохо.
You're only the best
Ты только лучший.
I ever had.
У меня никогда не было.
You don't need me back.
Ты не нуждаешься во мне.
You're just the best
Ты просто лучший.
I ever had.
У меня никогда не было.
And it may take some time
И это может занять некоторое время.
To patch me up inside.
Залатать меня изнутри.
But I can't take it
Но я не могу этого вынести.
So I run away and hide.
Поэтому я убегаю и прячусь.
And I may find in time
Может быть, со временем я найду ...
That you were always right.
Что ты всегда была права.
You're always right.
Ты всегда прав.
So you sailed away,
И ты уплыл прочь,
Into a gray sky morning.
В серое небо утра.
Now I'm here to stay,
Теперь я здесь, чтобы остаться.
Love can be so boring.
Любовь может быть такой скучной.
What was it you wanted?
Чего ты хотел?
Could it be you're haunted?
Может быть, тебя преследуют призраки?
But its not so bad,
Но это не так уж плохо,
You're only the best
Ты только лучший.
I ever had.
У меня никогда не было.
I don't want you back.
Я не хочу, чтобы ты возвращалась.
You're just the best
Ты просто лучший.
I ever had.
У меня никогда не было.
The best I ever had.
Лучшее,что у меня было.
Best I ever had.
Лучшее,что у меня было.






Attention! Feel free to leave feedback.