Spice 1 - Bustas Can't See Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Spice 1 - Bustas Can't See Me




Bustas Can't See Me
Les Bustas ne me voient pas
(Intro: Spice 1)
(Intro: Spice 1)
One eighty seven, the one eighty seven
Cent quatre-vingt-sept, le cent quatre-vingt-sept
The one eighty seven, the one eighty seven BLAOW!
Le cent quatre-vingt-sept, le cent quatre-vingt-sept BLAOW!
One eighty seven, the one eighty seven, the one eighty seven
Cent quatre-vingt-sept, le cent quatre-vingt-sept, le cent quatre-vingt-sept
The one eighty seven, the one eighty seven
Le cent quatre-vingt-sept, le cent quatre-vingt-sept
One eighty seven, the one eighty seven, the one eighty seven
Cent quatre-vingt-sept, le cent quatre-vingt-sept, le cent quatre-vingt-sept
The one eighty seven, the one eighty seven
Le cent quatre-vingt-sept, le cent quatre-vingt-sept
One eighty seven, the one eighty seven, the one eighty seven
Cent quatre-vingt-sept, le cent quatre-vingt-sept, le cent quatre-vingt-sept
The one eighty seven
Le cent quatre-vingt-sept
(Spice 1)
(Spice 1)
Gi-gi-da gi-gi-da gangsta, gi-gi-da gi-gi-da gangsta
Gi-gi-da gi-gi-da gangster, gi-gi-da gi-gi-da gangster
Gi-gi-da gi-gi-da gat that ass if I don't shank ya
Gi-gi-da gi-gi-da attrape ce boule si je ne te poignarde pas
Glock shooter, dumpin' 'em up in ditches
Tireur de Glock, les déchargeant dans des fossés
Givin' them niggas stitches, smokin' them with the peoples
Leur faisant des points de suture, les fumant avec les gens
Cause a - ain't no love see I'm just a G
Parce que - il n'y a pas d'amour vois-tu je ne suis qu'un G
With twin glocks on my side you can't fuck with me
Avec des flingues jumeaux à mes côtés tu ne peux pas me chercher
Once again they come at me with that same old shit
Encore une fois ils viennent à moi avec cette même vieille merde
Got to show 'em, let 'em know I'm not no punk ass bitch
Je dois leur montrer, leur faire savoir que je ne suis pas une pute
Ready to pop them blood clot and let him feel hostile
Prêt à faire sauter ce caillot de sang et à le rendre hostile
S-P-I-C-E comin', we gettin' hard to kill
S-P-I-C-E arrive, on devient difficiles à tuer
So sit your ass down don't you flinch one inch
Alors assieds-toi ne bronche pas d'un pouce
Hollerin' at you with this twelve gauge under my trench
Je te crie dessus avec ce calibre douze sous mon trench
Got a whole live bury full of Smith-N-Wesson
J'ai tout un cimetière plein de Smith-N-Wesson
Servin' your ass like salad dressin'
Te servant comme de la vinaigrette
So prepare to catch a hot slug, from a O.G. thug
Alors prépare-toi à recevoir une balle brûlante, d'un voyou O.G.
Leavin' your bloody body in the mud
Laissant ton corps ensanglanté dans la boue
(Chorus: Spice 1)
(Chorus: Spice 1)
Busta's can't see me my uzi goes bang! (SHAME!)
Les Bustas ne me voient pas, mon uzi fait bang! (LA HONTE!)
Busta's can't see me my uzi goes bang! (SHAME!)
Les Bustas ne me voient pas, mon uzi fait bang! (LA HONTE!)
Busta's can't see me my uzi goes bang! (SHAME!)
Les Bustas ne me voient pas, mon uzi fait bang! (LA HONTE!)
Busta's can't see me my uzi goes bang! (SHAME!)
Les Bustas ne me voient pas, mon uzi fait bang! (LA HONTE!)
(Spice 1)
(Spice 1)
Thought you was my nigga but you set me up
Je pensais que tu étais mon pote mais tu m'as piégé
Tried to shut me up, tried to wet me, tried to wet me up
Tu as essayé de me faire taire, de me mouiller, de me faire mouiller
Now I gotta twist your snapple, kill shit up and gaffle
Maintenant je dois tordre ton Snapple, tout tuer et gaffer
Put a worm hole in your rotten apple
Mettre un trou de ver dans ta pomme pourrie
Time for confrontation, and I know this
L'heure de la confrontation, et je le sais
Ex-drive through won't give me your exact location
L'ex-drive ne me donnera pas ton emplacement exact
So don't be sleepin', cause I'm gon' be creepin'
Alors ne dors pas, parce que je vais me faufiler
Cleanin' shit up, straight street sweepin'
Nettoyer la merde, balayer les rues
My destination ain't too far
Ma destination n'est pas trop loin
As I smobs in my rag top gangsta car
Alors que je me promène dans ma voiture de gangster à toit ouvrant
To come and get ya, I'm drinkin' Red Rum
Pour venir te chercher, je bois du Red Rum
Don't need a damn thing for the chase cause I likes to taste
Je n'ai besoin de rien pour la poursuite car j'aime goûter
One eight seven artist, play your ass like a Sega punches
Un artiste du cent quatre-vingt-sept, je joue avec toi comme avec des coups de poing Sega
Back in the game, knockin' out teeths'
De retour dans le jeu, à faire tomber des dents
Blowin' motherfuckers in Teresa's pieces
À faire exploser des enfoirés en morceaux de Teresa
(Chorus: Spice 1)
(Chorus: Spice 1)
Busta's can't see me my uzi goes bang! (SHAME!)
Les Bustas ne me voient pas, mon uzi fait bang! (LA HONTE!)
Busta's can't see me my uzi goes bang! (SHAME!)
Les Bustas ne me voient pas, mon uzi fait bang! (LA HONTE!)
Busta's can't see me my uzi goes bang! (SHAME!)
Les Bustas ne me voient pas, mon uzi fait bang! (LA HONTE!)
Busta's can't see me my uzi goes bang! (SHAME!)
Les Bustas ne me voient pas, mon uzi fait bang! (LA HONTE!)
Busta's can't see me my uzi goes bang! (SHAME!)
Les Bustas ne me voient pas, mon uzi fait bang! (LA HONTE!)
Busta's can't see me my uzi goes bang! (SHAME!)
Les Bustas ne me voient pas, mon uzi fait bang! (LA HONTE!)
(Spice 1)
(Spice 1)
Me erupt this rust clot with my f-a-fo'-five, don't wanna see me take no lives
J'éclate ce caillot de rouille avec mon f-a-fo'-cinq, tu ne veux pas me voir prendre des vies
Play with the funk, open up your trunk see who survives
Joue avec le funk, ouvre ton coffre et vois qui survit
I'm servin' the murder by the pound, a hundred and fifty rounds
Je sers le meurtre à la livre, cent cinquante cartouches
Shake 'em up like Gin & Juice then guzzle 'em down
Secoue-les comme du Gin & Juice puis descends-les
They claimin' this O.G. is a has been
Ils prétendent que cet O.G. est un has been
But I'll be damned if I let these
Mais je serai damné si je laisse ces
Busta's think that I won't pull out my mac again
Bustas pensent que je ne sortirai plus mon mac
We can all talk, it ain't no thing to bust
On peut tous parler, ce n'est pas rien de tirer
Leavin' your flesh lookin' like it's melted as I raise up outta the cut
Laissant ta chair comme fondue alors que je me relève de la brèche
Mad man killer, feel me on the realer
Tueur fou, sens-moi sur le vrai
Wouldn't bullshit ya homie I'ma cap filler
Je ne te raconterai pas de conneries mon pote, je suis un remplisseur de casquette
Ready to handle my business
Prêt à gérer mes affaires
Wrappin' it all in my clip blowin' niggas outta eight story windows and shit
Tout envelopper dans mon chargeur, faire exploser des négros par les fenêtres du huitième étage et tout ça
So keep your hammer cocked and keep a close watch
Alors garde ton marteau armé et surveille bien
For the nine millimeter and a nigga that's makin' your place look stocked
Le neuf millimètres et un négro qui fait que ta place a l'air approvisionnée
Peel a cap for the funk he did that's smokin' on this BT
Enlève un chapeau pour le funk qu'il a fait et qui fume sur ce BT
Niggas pop at my shadow cause these busta's can't see me
Des négros tirent sur mon ombre parce que ces bustas ne me voient pas
(Chorus: Spice 1)
(Chorus: Spice 1)
Busta's can't see me my uzi goes bang! (SHAME!)
Les Bustas ne me voient pas, mon uzi fait bang! (LA HONTE!)
Busta's can't see me my uzi goes bang! (SHAME!)
Les Bustas ne me voient pas, mon uzi fait bang! (LA HONTE!)
Busta's can't see me my uzi goes bang! (SHAME!)
Les Bustas ne me voient pas, mon uzi fait bang! (LA HONTE!)
Busta's can't see me my uzi goes bang! (SHAME!)
Les Bustas ne me voient pas, mon uzi fait bang! (LA HONTE!)
Busta's can't see me my uzi goes bang! (SHAME!)
Les Bustas ne me voient pas, mon uzi fait bang! (LA HONTE!)
Busta's can't see me my uzi goes bang! (SHAME!)
Les Bustas ne me voient pas, mon uzi fait bang! (LA HONTE!)
Busta's can't see me my uzi goes bang! (SHAME!)
Les Bustas ne me voient pas, mon uzi fait bang! (LA HONTE!)
Busta's can't see me my uzi goes bang! (SHAME!)
Les Bustas ne me voient pas, mon uzi fait bang! (LA HONTE!)





Writer(s): R.l. Green, Kevin Gilliam "dj Battlecat"


Attention! Feel free to leave feedback.