Spin Doctors - About a Train - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Spin Doctors - About a Train




When I hear that train a-coming from the junction
Когда я слышу этот поезд, идущий от перекрестка ...
Troublin′ my mind is it's favorite function.
Беспокоить мой разум-это его любимая функция.
It makes that crying on that old air horn
Он издает этот плач в этот старый воздушный рожок
Middle of the night, I can hear it mourn
Посреди ночи я слышу, как он скорбит.
The world is a stone hanging in the night
Мир-это камень, висящий в ночи.
The train′s a woman and she leaves behind a light
Поезд-это женщина, и она оставляет позади свет.
Love is gone, I mean washed out in the rain
Любовь ушла, я имею в виду, ее смыло дождем.
Leaving town and mumbling something 'bout a train
Уезжаю из города и бормочу что-то о поезде.
Oh, about a train
О, о поезде.
My head is full of sky and my boots are full of ocean
Моя голова полна неба, а мои ботинки полны океана.
And stolen designs for perpetual motion
И украденные чертежи вечного двигателя.
Love scarred, shattered, tattered, and unfolding
Любовь покрыта шрамами, разбита, изодрана в клочья и раскрывается.
Silent man, he won't tell me what it is
Молчун, он не скажет мне, что это.
What it is he′s holding
Что это у него в руках
The world is a stone hanging in the night
Мир-это камень, висящий в ночи.
The train′s a woman and she leaves behind a light
Поезд-это женщина, и она оставляет позади свет.
Love is gone, I mean washed out by the rain
Любовь ушла, я имею в виду, ее смыло дождем.
Leaving town and mumbling something 'bout a train
Уезжаю из города и бормочу что-то о поезде.
My heart is a stone, and my head is a canyon
Мое сердце-камень, а голова-каньон.
Far off lonely home is my only companion
Далекий одинокий дом-мой единственный спутник.
Love is gone, I mean washed out in the rain
Любовь ушла, я имею в виду, ее смыло дождем.
Leaving town, mumbling something about a train
Уезжаю из города, бормоча что-то о поезде.





Writer(s): Christopher Gross, Aaron Comess


Attention! Feel free to leave feedback.