Spin Doctors - Sweet Widow (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Spin Doctors - Sweet Widow (Live)




Zephyr through the awning shadow
Зефир сквозь тень навеса
Star-like glimpse upon the weeping leaves
Звездный отблеск на плачущих листьях.
Rest yourself my weeping widow
Успокойся моя плачущая вдова
With the your news of grave defeat
С твоими новостями о серьезном поражении
With the shafts of each fraction
Со стволами каждой дроби.
Beneath your head in rays of hair
Под твоей головой в лучах волос.
Fire hand the mango nectar
Огненная рука манговый нектар
And the news is good
И новости хорошие
Sleep oh,
Спи о,
Sleep oh,
Спи о,
Lay down your head and sleep oh, sleep
Положи голову и спи, о, спи.
Lay down your head and
Склони голову и ...
Across these fields of amber grain
Через эти поля янтарного зерна.
Never that we've reached the dawn
Никогда, что мы достигли рассвета.
You whispered that your vows to him
Ты прошептала ему свои клятвы.
Were crushed as the shafts we played upon
Они были раздавлены, как стрелы, на которых мы играли.
Then came the news, I knew it'd come
Потом пришла новость, я знал, что она придет.
It was a cruel and clever thief
Это был жестокий и ловкий вор.
Devised this cunning tragedy
Придумал эту коварную трагедию.
Stole you for me to love sweetpea
Украл тебя, чтобы я полюбил сладкую душицу.
Sleep oh,
Спи о,
Sleep oh,
Спи о,
Lay down your head and sleep oh, sleep
Положи голову и спи, о, спи.
Lay down your head and
Склони голову и ...
(Repeat above verse and)
(Повторите вышеприведенный стих и)





Writer(s): Christopher Gross, Eric Schenkman, Mark White, Aaron Comess


Attention! Feel free to leave feedback.