Spinvis - Limonadeglazen wodka - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Spinvis - Limonadeglazen wodka




Oh als je hier kon zijn vandaag
О если бы ты могла быть здесь сегодня
Mijn vreemde vriend
Мой странный друг.
En dat je nuchter was
И что ты был трезв.
En je geschoren had
И ты побрился.
Wat zou je lachen om mijn shirt
Почему ты смеешься над моей рубашкой
En m′n huis en m'n oude hoofd
И мой дом и моя старая голова
Ik zou je vragen hoe het is
Я бы спросил тебя, как это.
En ik had je niet geloofd
И я бы тебе не поверил.
Het was een mooie tijd
Это было прекрасное время.
Als ik me niet vergis
Если я не ошибаюсь
We hadden zo′n gelijk altijd
Мы всегда были правы.
Maar ja we zeiden niks
Но да мы ничего не сказали
Je had het eerder door dan ik
Ты понял это раньше, чем я.
Er is zo weinig tijd
У нас так мало времени.
Je zag er heel goed uit
Ты выглядела очень хорошо.
Je deed als iemand van tv
Ты вел себя как человек с телевидения.
Zo kon ik toch nooit zijn
Я никогда не смогу быть такой.
Niet ik niet met dat haar van mij
Только не я с моими волосами.
Een cirkel op je arm ik niet
У тебя на руке круг, а у меня нет.
Want ik was veel te bang
Потому что я была слишком напугана.
Ze had de juiste naam
У нее было правильное имя.
Ze had de juiste huid
У нее была подходящая кожа.
Ze had iets prachtigs aan
В ней было что-то прекрасное.
Ook jij zag er fantastisch uit
Ты тоже выглядела потрясающе.
Ze woonde in madrid
Она жила в Мадриде.
Ze had een hele leuke baan
У нее была очень хорошая работа.
Ik had een film gezien die nacht
В тот вечер я смотрел кино.
Ik dacht op 2
Я думал в 2
Er was iets met een oorlogsheld
Было что-то в герое войны.
Er werd niet veel gezegd
Не так уж много было сказано.
Je zag hem eerst als kind
Ты впервые увидела его ребенком.
Maar het kon ook alweer de reclame zijn
Но это могла быть и реклама.
Toen ging de telefoon
Затем зазвонил телефон.
En dus ben ik toen maar gegaan
И я просто ушел.
Ik had zelfs een echte traan
У меня даже были настоящие слезы.
Want de as kwam in mijn oog
Потому что пепел попал мне в глаз.
Ze had een poncho aan die dag
В тот день на ней было пончо.
Als ik me niet vergis
Если я не ошибаюсь
Wat zou je lachen om die vent
Над чем бы ты посмеялся над этим парнем
Met z'n cake en die foute tune
С его тортом и неправильной мелодией.
Maar ik zweer je
Но я клянусь
Er komt een keer geheid een dag
Наступает время, называемое днем.
Dat ie het nog een keer mag doen
Что он может сделать это снова.
Ze had de juiste naam
У нее было правильное имя.
Ze had de juiste huid
У нее была подходящая кожа.
Ze had iets prachtigs aan
В ней было что-то прекрасное.
Ook jij zag er fantastisch uit
Ты тоже выглядела потрясающе.





Writer(s): spinvis


Attention! Feel free to leave feedback.