Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
SPITZ
ヤマブキ
Translation in French
SPITZ
-
ヤマブキ
Lyrics and translation SPITZ - ヤマブキ
Copy lyrics
Copy translation
ヤマブキ
ヤマブキ
似たような身なり
似たような能力
Nous
avons
des
apparences
similaires,
des
capacités
similaires
群れの中から
抜け出したのさ
J'ai
quitté
le
groupe
監視カメラよけながら
En
évitant
les
caméras
de
surveillance
夜の泥に染まって走れば
遠くに見えてきた
Courir
dans
la
boue
de
nuit,
je
l'ai
vu
au
loin
あれはヤマブキ
届かない崖の上の方で
C'était
un
yamabuki,
sur
la
falaise
inaccessible
ハングリー剥がされても
よじ登っていけ
Même
si
la
faim
te
ronge,
tu
peux
grimper
滑らかに永遠を
騙るペテン師に
Le
maître
du
mensonge
qui
trompe
en
douceur
l'éternité
生き抜く勇気を
頂いてたけど
Il
m'a
donné
le
courage
de
survivre
田植えの季節過ぎれば
La
saison
de
la
plantation
du
riz
est
passée
雨がいろいろ消してくれそうで
へへへと笑ってみた
La
pluie
semble
tout
effacer,
j'ai
ri
tout
doucement
恋はヤマブキ
新しい光を放ってる
L'amour
est
un
yamabuki,
il
émet
une
nouvelle
lumière
邪悪とみなされても
突き破っていけ
Même
si
tu
es
considéré
comme
un
mal,
tu
peux
le
briser
監視カメラよけながら
En
évitant
les
caméras
de
surveillance
夜の泥に染まって走れば
遠くに見えてきた
Courir
dans
la
boue
de
nuit,
je
l'ai
vu
au
loin
あれはヤマブキ
続くよ
独自のロードムービー
C'était
un
yamabuki,
continue
ton
propre
road
movie
陳腐とけなされても
突き破っていけ
Même
si
tu
es
critiqué
comme
étant
banal,
tu
peux
le
briser
突き破っていけ
よじ登っていけ
Briser,
grimper
崖の上まで
Jusqu'au
sommet
de
la
falaise
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
草野 正宗
Album
見っけ
date of release
09-10-2019
1
ヤマブキ
2
初夏の日
3
まがった僕のしっぽ
4
はぐれ狼
5
YM71D
6
快速
7
ブービー
8
ラジオデイズ
9
ありがとさん
10
見っけ
11
花と虫
12
優しいあの子
More albums
優しいあの子
2019
CYCLE HIT 2006-2017 Spitz Complete Single Collection
2017
Chiisanaikimono
2013
Togemaru
2010
とげまる
2010
Kimi Wa Taiyo
2009
Sazanami Cd
2007
CYCLE HIT 1997-2005 Spitz Complete Single Collection
2006
CYCLE HIT 1991-1997 Spitz Complete Single Collection
2006
Souvenir
2005
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.