Lyrics and translation Spose - Jimmy!
It
was
a
regular
day
in
junior
high
for
Chris
Для
Криса
это
был
обычный
день
в
средней
школе
Same
"Hey
faggot!"
same
"Watch
out
bitch!"
То
же
"Эй,
педик!",
то
же
"Берегись,
сука!"
Same
older
kids
who
treated
him
like
shit
Те
же
старшие
дети,
которые
обращались
с
ним
как
с
дерьмом
Just
because
he
liked
computers
and
talked
with
a
lisp
(Hey
Chrisss!)
Просто
потому,
что
он
любил
компьютеры
и
говорил
шепеляво
(Эй,
Крис!)
They
embarrassed
him
in
all
ways,
Lunch
room,
Gym
class,
Bathroom,
Hallways,
All
day
Они
смущали
его
во
всех
отношениях:
в
столовой,
на
уроках
физкультуры,
в
ванной,
в
коридорах,
весь
день
Sometimes
it
made
him
wanna
die
Иногда
из-за
этого
ему
хотелось
умереть
The
fullest
of
the
bullies
was
this
one
guy
named
Jimmy!
Самым
отъявленным
хулиганом
был
один
парень
по
имени
Джимми!
A
trouble
makin'
popular
kid,
who
humiliated
Chris
every
chance
he
could
get
Популярный
парень,
доставлявший
неприятности,
который
унижал
Криса
при
каждом
удобном
случае
And
this
year
Chris
skipped
ahead
two
years
in
math
И
в
этом
году
Крис
пропустил
вперед
два
года
по
математике
To
ones
delight
and
ones
fright,
they're
in
the
same
class
К
чьему-то
восторгу
и
чьему-то
испугу,
они
учатся
в
одном
классе
Chris
went
to
piss
with
the
bathroom
pass,
Jimmy
took
his
inhaler
out
of
his
bookbag
Крис
пошел
отлить
с
пропуском
в
туалет,
Джимми
достал
из
сумки
ингалятор
Later
in
gym
he
had
an
asthma
attack,
when
he
saw
him
in
the
ambulance
Jimmy
just
laughed
Позже
в
спортзале
у
него
случился
приступ
астмы,
и
когда
Джимми
увидел
его
в
машине
скорой
помощи,
он
просто
рассмеялся
It
escalated
like
stairs
that
move,
until
Jimmy
decieded
he
was
too
cool
for
school
Это
нарастало,
как
движущаяся
лестница,
пока
Джимми
не
решил,
что
он
слишком
крут
для
школы
Years
later
he
was
doin'
coke
off
the
floor
again,
when
Chris
graduated
as
the
Valedictorian
Годы
спустя
он
снова
употреблял
кокаин
с
пола,
когда
Крис
закончил
школу
в
качестве
прощального
слова
He
was
yawnin'
as
he
came
around
the
corner
Он
зевал,
когда
выходил
из-за
угла
Mumbled
talkin',
lookin'
like
a
speed
walker
sorta
Бормочущий
что-то
невнятное,
похожий
на
скоростного
пешехода.
Bags
under
his
eyes,
days
since
he
slept
Мешки
под
глазами,
он
уже
несколько
дней
не
спал
Sweat
on
his
brow
made
his
face
all
wet
Пот,
выступивший
у
него
на
лбу,
сделал
его
лицо
мокрым
His
wild
eyes
fixed
on
CVS
Его
безумные
глаза
остановились
на
резюме
As
he
pulled
his
bandanna
up
off
of
his
neck
Когда
он
стянул
бандану
с
шеи
Adjusted
something
in
his
over
sized
shortst,
fiddled
with
it
as
he
walked
up
to
the
door
of
the
store
Поправил
что-то
в
своих
слишком
больших
шортах,
повозился
с
этим,
подходя
к
двери
магазина
It
was
Jimmy!
Это
был
Джимми!
Came
here
to
rob
this
shit,
he
had
done
it
a
few
times
and
safely
split
Пришел
сюда,
чтобы
ограбить
это
дерьмо,
он
сделал
это
несколько
раз
и
благополучно
смылся
His
arm
swung
pale,
you
could
see
his
arteries,
vile
as
he's
walkin'
down
the
aisle
toward
the
pharmacist
Его
рука
побледнела,
вы
могли
видеть
его
артерии,
мерзкие,
когда
он
шел
по
проходу
к
аптекарю.
He
surveyed
the
scene,
only
one
dude
in
line
as
far
as
he
could
see
Он
оглядел
сцену,
насколько
он
мог
видеть,
в
очереди
был
только
один
чувак
So,
He
grabbed
that
pistol
by
the
handle
part
of
it
Итак,
он
схватил
этот
пистолет
за
рукоятку
And
demanded
oxycontin
as
he
pointed
at
the
pharmacist
И
потребовал
оксиконтин,
указав
на
фармацевта
Who
quickly
obliged,
handed
over
evey
pill
they
had
on
the
other
side
Который
быстро
подчинился
и
передал
каждую
таблетку,
которая
была
у
них
на
другой
стороне
Pocket
full
of
oxys
as
he
went
to
bail,
but
the
next
thing
he
remembered
was
wakin
up
in
jail
Карман
был
набит
оксисом,
когда
он
выходил
под
залог,
но
следующее,
что
он
помнил,
было
пробуждение
в
тюрьме
(The
fuck
just
happened?)
(Что,
черт
возьми,
только
что
произошло?)
Our
homie
Chris
had
a
flight
that
night
to
Japan
У
нашего
кореша
Криса
в
ту
ночь
был
рейс
в
Японию
After
one
interview
they
said
he
was
their
man
После
одного
интервью
они
сказали,
что
он
был
их
человеком
He'd
be
rich
within
the
year,
so
say
"konichiwa"
to
the
head
systems
engineer
Он
разбогатеет
в
течение
года,
так
что
скажи
"коничива"
главному
системному
инженеру
But
he's
still
an
asthmatic,
so
hes
at
the
pharmacy
stocking
up
for
his
travels
Но
он
все
еще
астматик,
так
что
он
в
аптеке,
запасается
продуктами
для
путешествий
Waitin'
in
line,
he's
the
only
one,
and
then
he
sees
some
dude
with
a
gun
Он
стоит
в
очереди,
он
единственный,
и
тут
он
видит
какого-то
чувака
с
пистолетом
Its
fuckin'
Jimmy!
Это
гребаный
Джимми!
That
same
bully
from
school,
who
called
him
a
fag
and
kicked
him
in
the
jewels,
what
a
fool
Тот
самый
хулиган
из
школы,
который
назвал
его
педиком
и
пнул
в
челюсть,
какой
же
он
дурак
Retribution
will
be
great,
cause
Chris
was
in
shape,
drinkin'
protein
shakes
Возмездие
будет
великолепным,
потому
что
Крис
был
в
форме,
пил
протеиновые
коктейли
Even
in
the
gym
through
college,
while
Jimmy
graduated
under
oxycotin
Даже
в
спортзале
во
время
учебы
в
колледже,
в
то
время
как
Джимми
выпускался
под
оксикотином
So
when
Jimmy
turned
around
and
started
walkin'
Итак,
когда
Джимми
повернулся
и
пошел
прочь,
Chris
took
a
decisive
step
towards
him
there
was
nothing
that
could
stop
him
Крис
решительно
шагнул
к
нему,
и
ничто
не
могло
его
остановить
He
scissor-kicked
him
in
the
side
of
the
noggin
Он
ударил
его
ножницами
по
голове
сбоку
On
some
MMA
shit,
he
instantly
dropped
him
На
каком-то
дерьме
из
ММА
он
мгновенно
бросил
его
Minutes
later
the
in
came
the
cops,
and
Chris
smirked
as
the
clerk
got
the
blood
all
mopped
Через
несколько
минут
приехали
копы,
и
Крис
ухмыльнулся,
когда
служащий
вытер
всю
кровь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ryan Peters, Matthew Day
Attention! Feel free to leave feedback.