Stachursky - Miłość Jak Ogień - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Stachursky - Miłość Jak Ogień




Miłość Jak Ogień
Love Like Fire
U ... u ... u ...
Oh... oh... oh...
... je ... e ...
Uh... it... it...
Nie wiem nic o Tobie, chociaż bardzo chcę.
I don't know anything about you, even though I want to very much.
Piętno czasu w nasze życie wkrada się.
The mark of time creeps into our lives.
Jesteś, chociaż czuję, że nie ma Cię.
You are here, even though I feel you are not.
Kogoś pragnę dotknąć, kogoś widzieć chcę...
I yearn to touch someone, I want to see someone...
Ty wiesz... (Ty wiesz)
You know... (You know)
Ja wiem... (Ja wiem)
I know... (I know)
W życiu naszym zmienia się, powiedz mi, powiedz mi...
In our lives, things are changing, tell me, tell me...
Jak długo czekać mam...
How long do I have to wait...
Ty wiesz... (Ty wiesz)
You know... (You know)
Ja wiem... (Ja wiem)
I know... (I know)
W życiu naszym zmienia się, powiedz mi... (Powiedz mi)
In our lives, things are changing, tell me... (Tell me)
Jak długo czekać mam...
How long do I have to wait...
Heej...
Hey...
U ... u ... u ...
Oh... oh... oh...
... je ... e ...
Uh... it... it...
Moja miłość jest jak ogień, który chroni Cię.
My love is like a fire that protects you.
U ... u ... u ...
Oh... oh... oh...
... je ... e ...
Uh... it... it...
Twoja miłość jest jak ogień, który rani mnie.
Your love is like a fire that hurts me.
U ... u ... u ...
Oh... oh... oh...
... je ... e ...
Uh... it... it...
Myśli kłują wciąż, że powracać czas.
Thoughts are always stinging, that it's time to return.
Sięgam po telefon, stukam raz po raz.
I reach for the phone, I tap it over and over.
Nie wiem czy to pech, czy to los tak chce.
I don't know if it's bad luck or if fate wills it so.
Lecz po tamtej stronie słuchawka ani drgnie...
But on the other side, the receiver doesn't move...
Ty wiesz... (Ty wiesz)
You know... (You know)
Ja wiem... (Ja wiem)
I know... (I know)
W życiu naszym zmienia się, powiedz mi, powiedz mi...
In our lives, things are changing, tell me, tell me...
Jak długo czekać mam...
How long do I have to wait...
Ty wiesz... (Ty wiesz)
You know... (You know)
Ja wiem... (Ja wiem)
I know... (I know)
W życiu naszym zmienia się, powiedz mi... (Powiedz mi)
In our lives, things are changing, tell me... (Tell me)
Jak długo czekać mam...
How long do I have to wait...
Heej...
Hey...
U ... u ... u ...
Oh... oh... oh...
... je ... e ...
Uh... it... it...
Moja miłość jest jak ogień, który chroni Cię.
My love is like a fire that protects you.
U ... u ... u ...
Oh... oh... oh...
... je ... e ...
Uh... it... it...
Twoja miłość jest jak ogień, który rani mnie.
Your love is like a fire that hurts me.
U ... u ... u ...
Oh... oh... oh...
... je ... e ...
Uh... it... it...
Moja miłość jest jak ogień, który chroni Cię.
My love is like a fire that protects you.
U ... u ... u ...
Oh... oh... oh...
... je ... e ...
Uh... it... it...
Twoja miłość jest jak ogień, który rani mnie.
Your love is like a fire that hurts me.
U ... u ... u ...
Oh... oh... oh...
Twoja miłość jest jak ogień, który rani mnie... ♡♡♡
Your love is like a fire that hurts me... ♡♡♡





Writer(s): Carlo Fath, Jacek Laszczok, Robert Kobryn


Attention! Feel free to leave feedback.