Stamp - ฉันจะเป็นความรักเสมอ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stamp - ฉันจะเป็นความรักเสมอ




ฉันคิดว่าฉันนั้นคือความรัก
Я думаю, что я-любовь.
เธอสองคนชอบเรียกชื่อชั้นว่าอย่างนั้น
Ей нравится называть меня так.
ฉันมีชีวิตขึ้นจากความฝัน
У меня есть жизнь, оторванная от мечты.
เมื่อครั้งก่อน ตอนเธอทั้งสองได้ใกล้ชิดกัน
В последний раз, когда вы оба были ближе друг к другу.
แต่ไม่นาน ก็ไม่มีใครเรียกฉันชื่อนั้นอีกต่อไป
Но недолго, никто больше не называл меня этим именем.
เธอแยกทาง หนึ่งคนเรียกฉันว่าความทุกข์
Она разлучила того, кто называл меня страданием.
อีกคนเรียกฉันว่าความเสียใจ แต่...
Другой человек назвал меня так, извини, но...
ฉันคิดว่าฉันจะเป็นความรักต่อไป
Я думаю, что буду любить следующего.
ไม่ว่าเธอสองคนจะเรียกฉันว่าอะไร
Позвоните ли вы мне вдвоем?
เพราะฉันยังชอบบรรยากาศนั้น
Потому что мне тоже нравится атмосфера.
ที่เธออยู่ด้วยกันใกล้ๆ
Она где-то рядом.
มีฉันเชื่อมตรงกลางเอาไว้
Я напрямую подключил середину.
ถึงแม้วันนี้ มีแต่โกรธแค้น เกลียดชัง
Даже сегодня есть только гнев, ненависть.
แต่ทั้งหมดนั้นไม่ใช่ตัวฉันแต่อย่างใด
Но все это был не я, так или иначе.
ที่มองไม่เห็นฉันในตอนนี้
Невидимый я прямо сейчас.
เพราะพวกเธอผสม อารมณ์ที่มีมากไป
Потому что это смешанные эмоции, которые больше ...
แต่เปลี่ยนฉันไม่ได้
Но перемены я не заметил.
ฉันจะเป็นความรักเสมอ
Я буду любить всегда.
เพราะเธอทั้งสองกำลังบอบช้ำ
Потому что вы оба травмированы.
ใครสักคนจึงต้องถูกหาว่าเป็นผู้ร้าย
Кто-то, следовательно, должен быть обвинен как преступник.
แต่เชื่อเถอะฉันคือคนสุดท้าย
Но поверь мне, я последний.
ที่ต้องการให้ใครทั้งนั้นต้องมีน้ำตา
Потребность в ком-то до слез
แค่หันมา ฉันก็ยังเหมือนเดิมอยู่ตรงนี้
Просто посмотри на меня, я все та же.
และพร้อมที่ จะเคียงข้างกันเหมือนวันเก่า
И с этим мы будем бок о бок, как в старые добрые времена.
แม้เรื่องราวเปลี่ยนแปลงแค่ไหน
Даже история меняется?
ฉันคิดว่าฉันจะเป็นความรักต่อไป
Я думаю, что буду любить следующего.
ไม่ว่าเธอสองคนจะเรียกฉันว่าอะไร
Позвоните ли вы мне вдвоем?
เพราะฉันยังชอบบรรยากาศนั้น
Потому что мне тоже нравится атмосфера.
ที่เธออยู่ด้วยกันใกล้ๆ
Она где-то рядом.
มีฉันเชื่อมตรงกลางเอาไว้
Я напрямую подключил середину.
ถึงแม้วันนี้ มีแต่โกรธแค้น เกลียดชัง
Даже сегодня есть только гнев, ненависть.
แต่ทั้งหมดนั้นไม่ใช่ตัวฉันแต่อย่างใด
Но все это был не я, так или иначе.
ที่มองไม่เห็นฉันในตอนนี้
Невидимый я прямо сейчас.
เพราะพวกเธอผสม อารมณ์ที่มีมากไป
Потому что это смешанные эмоции, которые больше ...
แต่เปลี่ยนฉันไม่ได้
Но перемены я не заметил.
ฉันจะเป็นความรักเสมอ
Я буду любить всегда.





Writer(s): Stamp, Klomkliang Soemsomphong, Victor Fries


Attention! Feel free to leave feedback.