Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Starlight Orchestra & Singers
ストレンジャーズ・ライク・ミー (ターザン〈主題歌賞受賞〉)
Translation in Russian
Starlight Orchestra
-
ストレンジャーズ・ライク・ミー (ターザン〈主題歌賞受賞〉)
Lyrics and translation Starlight Orchestra & Singers - ストレンジャーズ・ライク・ミー (ターザン〈主題歌賞受賞〉)
Copy lyrics
Copy translation
君たちのすべてを
все
вы.
何もかも教えて
расскажи
мне
все.
分からないことばかりさ
я
ничего
об
этом
не
знаю.
あふれる好奇心初めてだらけさ
полон
любопытства
в
первый
раз.
僕のこと教えて
расскажи
мне
обо
мне.
未知の世界が広がる
неизвестность
распространяется.
知りたい
я
хочу
знать.
教えて
скажите
мне.
見たこともない世界を
мир,
который
я
никогда
раньше
не
видел.
話して
скажите
мне.
聞かせて
дай
мне
послушать.
なぜか懐かしい言葉
почему-то
это
ностальгическое
слово.
彼女が目に入ると
когда
она
попадает
ей
в
глаза
僕の胸ときめく
Мое
сердце
колотится.
不思議だ、いつもそばに居たい
это
странно,я
всегда
хочу
быть
рядом
со
мной.
始めてこんな気分どこか遠いところから
я
чувствую
это
впервые,
откуда-то
издалека.
呼ぶ声が聞こえる
я
слышу
твой
зов.
輝いてる地平線
Сияющий
горизонт
知りたい
я
хочу
знать.
教えて
скажите
мне.
君たちはどこから来た
откуда
вы,
ребята,
взялись?
話して
скажите
мне.
聞かせて
дай
мне
послушать.
この懐かしさの秘密
Секрет
этой
ностальгии
見せよう僕の世界
позволь
мне
показать
тебе
мой
мир.
美しいパラダイス
Прекрасный
Рай
君の笑顔見て幸せ
Рад
видеть
твою
улыбку.
手をとり
возьми
свою
руку.
訪ねて行こう
давай
навестим
его.
知りたい
я
хочу
знать.
教えて
скажите
мне.
僕はどこから来たのか
откуда
я
пришел?
話して
скажите
мне.
聞かせて
дай
мне
послушать.
この懐かしさの訳を
перевод
этой
ностальгии
知りたい
я
хочу
знать.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Phil Collins, Mark Mancina
Album
72nd Academy Awards Nominee Movie Songs
date of release
15-05-2007
1
この世の果てまで (17歳のカルテ〈助演女優賞受賞〉)
2
ストレンジャーズ・ライク・ミー (ターザン〈主題歌賞受賞〉)
3
ユール・ビー・イン・マイ・ハート (ターザン〈主題歌賞受賞〉)
4
デッド・オールレディ (アメリカン・ビューティ〈作品賞受賞〉)
5
ユーズ・ミー (アメリカン・ビューティ〈作品賞受賞〉)
6
サイダーハウス・ルール メイン・タイトル (サイダーハウス・ルール〈助演男優賞受賞〉)
7
セーフ・フロム・ハーム (インサイダー)
8
マイ・ファニー・ヴァレンタイン
9
恋のダウンタウン (17歳のカルテ〈助演女優賞受賞〉)
10
ホエン・シー・ラヴド・ミー (トイ・ストーリー2)
11
ドゥ・ハスト (マトリックス〈視覚効果賞受賞〉)
12
アンナのテーマ (レッド・バイオリン〈音楽賞受賞〉)
More albums
American Graffiti VOL22
2018
A Film Music Best Hit 1990 Time Vol-18
2018
Pops Best Hits 2017 February
2017
Pops Best Hits 2017 January
2017
Pops Best Hits 2016 November
2016
Pops Best Hits 2016 October
2016
Pops Best Hit 2016 September
2016
Pop Music Best Hit July 2016
2016
Pop Music Best Hit June 2016
2016
Pop Music Best Hit May 2016
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.