Starlight Orchestra & Singers - チェイス (ミッドナイト・エクスプレス〈脚色賞受賞〉) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Starlight Orchestra & Singers - チェイス (ミッドナイト・エクスプレス〈脚色賞受賞〉)




チェイス (ミッドナイト・エクスプレス〈脚色賞受賞〉)
Chase (Midnight Express (Original Motion Picture Soundtrack))
どんないろがすき (あか)
Which color do you like (red)
あかい いろがすき
I like the red color.
いちばんさきに なくなるよ
It's the first to run out.
あかいクレヨン
Red crayon.
どんないろがすき (あお)
Which color do you like (blue)
あおい いろがすき
I like the blue color.
いちばんさきに なくなるよ
It's the first to run out.
あおいクレヨン
Blue crayon.
どんないろがすき (きいろ)
Which color do you like (yellow)
きいろい いろがすき
I like the yellow color.
いちばんさきに なくなるよ
It's the first to run out.
きいろいクレヨン
Yellow crayon.
どんないろがすき (みどり)
Which color do you like (green)
みどりいろがすき
I like the green color.
いちばんさきに なくなるよ
It's the first to run out.
みどりのクレヨン
Green crayon.
いろ いろ いろ いろ
Color, color, color, color
いろんな いろがある
There are many different colors.
いろ いろ いろ いろ
Color, color, color, color
いろんな いろがある
There are many different colors.
どんないろがすき (ぜんぶ)
Which color do you like (all)
ぜんぶの いろがすき
I like all colors.
みんないっしょに なくなるよ
They all run out together.
ぜんぶの クレヨン
Every single crayon.
ぜんぶの クレヨン
Every single crayon.






Attention! Feel free to leave feedback.